瀕危動物魚鷹在卡倫家農場的山谷里筑巢，這個秘密一百多年都未被人發現，直到女孩艾歐娜的出現。艾歐娜將魚鷹的秘密告訴卡倫，兩人默默守護著魚鷹，結下了深厚的友誼。在魚鷹從蘇格蘭飛往非洲過冬的路上，卡倫和他的朋友借助衛星信號傳感器時刻追蹤著它的足跡，看著它飛越比利牛斯山脈，跨過撒哈拉沙漠，直到停留在危機四伏的紅樹林沼澤。不料這時，追蹤信號突然從屏幕上消失了……