語文教材五年級下冊選入了俄國作家列夫·托爾斯泰的作品《跳水》作為課文。 列夫·托爾斯泰是19世紀中期的批判現實主義作家，是世界文學目前杰出的作家之一。除了為成年人創作外，他在1859年至1876年間，也為兒童創作了約500件兒童文學作品。 為了滿足五年級學生的課外閱讀需求，擬選取適合該年級學生閱讀的作品集結成冊，取名為《跳水》，其中包含兒童故事和小說，比如《跳水》《消防犬》《鯊魚》《獅子和小狗》《三只熊》《高加索的俘虜》（稿件譯作《季娜》）等，均選入稿件中。 稿件的譯者是兒童文學作家、詩人、翻譯家韋葦，他的譯筆流暢、幽默，富有生活氣息，適合孩子閱讀。