故事要從愛菊花的馬子才說起，他擅長栽種菊花、照料菊花，卻砌了很高的墻，不讓“過路的俗人”看花。偶然間馬子才結交黃華、黃英為友。黃華熱情、爽朗、不拘小節，經由他的手，把菊花賣給小城居民；這時馬子才才了解到，“好花人人愛，好花人人賞，何必一個人獨占呢？”
黃華在酒醉后現出原形，馬子才出于好奇，沒遵照黃英的叮嚀和警告，在花園里想偷看黃華轉變，卻害得黃華再也變不回來了……
中國經典聊齋故事圖畫書版，為孩子甄選十個引人入勝的聊齋故事，讓孩子感受天地有情、萬物有靈的中國人文情懷。插畫大師張世明用精巧的構圖、唯美的用色、流暢的畫筆，讓孩子感受中國傳統繪畫的精髓，蔣勛、林清玄等眾多文化名家精心解讀，帶孩子感悟聊齋中的人生百態。
《聊齋志異》中的故事，多來自清代文人蒲松齡向市集鄉間小民搜集而來的民間傳說。除此外，也有蒲松齡根據前人資料加以潤飾、改編，以及個人有感而發創作的故事。他將這些故事匯總結集，以樸素流暢之筆，道盡了世間曲折、人生百態。
事實上，除了聊齋，中國的古典文學，舉凡神話、傳說、寓言、傳記、游記、詩詞、小說、戲劇……都蘊含了許多適合兒童欣賞的文學特質。現代的孩子在欣賞西方的兒童文學作品時，也應該嘗試去接觸、認識中國古典文學中適合兒童閱讀的內容。
推出這套書是緣于一份深切的期許，希望通過對聊齋故事的欣賞，我們的孩子能以開放的心靈，去感受天地有情，能溫柔地欣賞、看待周遭的萬物，在潛移默化中，成為一個對生命能尊重、對生活有期許的人！
我們也希望，孩子能通過品味古典文學所蘊含的豐富特質，去體會屬于中國人的思想與生活哲學，去認識、珍惜中國的文化之美！
世界上美好的東西，像純凈的日光、空氣、水一樣都是大家公有的，不容因私人目的而加以污染和破壞。
很久以前，有一個名叫馬子才的年輕人，他不但喜歡菊花，也擅長種菊花。他對待菊花就如親人好友一般，總是盡心地呵護、照顧。
