本書根據1955年上映的經典黑白影片《平原游擊隊》改編而成。講述了游擊隊長李向陽接到牽制日軍駐守某縣城的松井部隊的任務，與敵人機智、巧妙的周旋，并終克敵制勝的故事。1943年秋，華北抗日根據地遭到日寇的掃蕩，根據地的軍民在黨的領導下展開了反“掃蕩”斗爭。這時，游擊隊長李向陽接到任務，帶領游擊隊深入敵后平原地區的一個縣城，牽制住駐扎在縣城的日寇松井中隊長的部隊，阻止他進山區增援，減輕日軍對山區根據地的壓力，同時要保住堅壁在縣城附近李莊的幾十萬斤公糧。經過多次敵我較量，李向陽帶著戰士和群眾，戰勝了松井。本書塑造的李向陽這個英雄形象，既有中國古典文學中草莽英雄的影子，也融合了羅賓漢的特色，個性鮮明，風格獨特。

《平原游擊隊》是1955年1月上映的經典黑白影片，根據邢野舞臺劇《游擊隊長》改編。本書通過富于動作性的故事情節，塑造了具有傳奇色彩的李向陽形象，日寇中隊長松井也塑造得非常成功，這兩個角色形象生動，個性鮮明，一正一反形成強烈對比，具有很強的觀賞性，本書將原黑白電影劇照上色，讓電影煥發新生命，可以讓新時代的少年兒童更好地閱讀、體會當年的經典，具有非常高的出版價值。