
《青鳥》是比利時著名作家梅特林克的一部代表作,是榮獲諾貝爾文學獎的傳世佳作,被譯成幾十種語言,幾十年來長銷不衰。《青鳥》講述了一個用心靈尋找幸福的故事,情節引人入勝,富含哲理。圣誕節前夜,蒂蒂爾和米蒂爾的家里非常安靜,因為他們家很窮,沒錢買禮物。仙女貝莉呂走了進來,她說自己的女兒病得厲害,只有找到青鳥,才會好起來。她送給孩子們一頂魔帽,打發他們去尋找青鳥,于是兄妹倆在貓、狗和各種靜物的靈魂的陪伴下,在光神的指引下去往回憶國、夜神宮殿、幸福花園、未來世界、墓地和森林里尋找青鳥。可是,在規定的日期到來的時候,兄妹倆*終沒能找到青鳥,他們難過失望地回家去卻驚喜地發現,代表幸福的青鳥并不在遠方,而一直就在他們身邊。
教育部推薦 課外閱讀
余秋雨寄語 梅子涵作序推薦
作者被譽為 比利時的莎士比亞
作者簡介
莫里斯梅特林克(1862-1949),比利時劇作家、詩人、散文家,1911年獲得諾貝爾文學獎。是象征派戲劇的代表作家,先后寫了《青鳥》《盲人》《佩利亞斯與梅麗桑德》《蒙娜凡娜》等多部劇本。早期作品充滿悲觀頹廢的色彩,宣揚死亡和命運的無常,后期作品研究人生和生命的奧秘,思索道德的價值,在全世界極具影響。
譯者簡介
張麗麗,長期從事文學翻譯、編輯、策劃等工作,已出版有《海蒂》等多部譯著,現居北京。
1第一章平安夜
23第二章踏上旅途
35第三章回憶
49第四章夜宮
71第五章幸福花園
97第六章未來世界
125第七章死亡的真相
143第八章危險森林
171第九章告別
185第十章清晨
譯本序
《青鳥》是比利時作家莫里斯·梅特林克創作的兒童文學作品。1911年,這部作品作為戲劇在法國巴黎首演,受到了觀眾的喜愛,并引起大范圍的轟動。《青鳥》在戲劇領域是不可多得的經典之作,它反映了作者梅特林克象征主義和神秘主義的思想。文中語言通俗易懂,但是寓意深刻,讓人回味無窮。該部戲劇在舞臺上經久不衰,并且被譯成了多種語言,廣泛流傳,成為世界經典名作。