圖書詳情

聰明豆-長大做個好爺爺
ISBN:9787560061351
作者:(澳大利亞)奈杰爾·格雷 文,(英)瓦奈薩·卡班 圖,金波 審譯
出版社:外語教學與研究出版社
出版日期:2006-12-1
年齡/主題/大獎/大師: 4-5(中班)、5-6(大班)、生命教育、
內容簡介

“生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。”——這本被翻譯成13種語言、獲過英國兒童圖書獎和法國科羅諾斯文學獎的圖畫書,能讓我們感受到泰戈爾詩中的意蘊。但你需要靜靜地讀它,品味文中的詩意、畫中的情境。
  生命是一份珍貴的禮物,千萬不要浪費喲!
  這也是一個關于生命的故事。它給孩子們平靜地講述親人的死亡,講述生命的終極關懷。涉及這種主題的兒童故事漸漸多起來,特別是以圖畫書的形式來講述。
  無論對于孩子還是成年人,死亡是神秘的。親人之死,萬分遺憾而無奈,它帶來深深的悲慟,甚至是恐懼。對于正常生活在和平年代的孩子們來說,這種體驗可能帶來難以平復的內心震蕩。但是,它又是無法回避的。
  《長大做個好爺爺》是個非常溫暖的故事,因為它是一本圖畫書。
  故事的線索很簡單,文字很樸實,故事氣氛的營造和敘事的節奏主要依賴畫面。畫面以柔和的暖色為主,黃色的大地,棕黃色的熊和樹干,綠色的樹葉和草,紅色、黃色為主的花,樹屋和天空是淡淡的藍色,而一切在黃昏中映照成美麗的金黃色。畫家甚至不愿讓病房呈現冷冷的色調,地板、病床、枕頭和被子都被涂上與樹屋類似的天藍色,墻壁的黃色與爺爺家中的黃色很相近,被子上還放上一把鮮紅的玫瑰花!
  畫面中的光影,從整體上看都是相當明亮的,但有兩幅畫面例外。一幅畫面是當媽媽說爺爺不會再醒過來時,她和小熊緊緊地抱在了一起,淡淡的黑影籠罩著四周。一幅畫面是在爺爺生病在家的那個星期五,小熊爬到爺爺的沙發上,此時畫面的一半被陰影占據,臺燈旁的玫瑰花也半耷拉下去,不經意間給讀者暗示著后來的故事。
  畫面中的線條和造型也給讀者留下溫暖的印象。故事中的人物只有熊爺爺、熊媽媽和小熊三個,有意無意地提示著那個《金發姑娘與三頭熊》的經典童話。請特別留意熊爺爺與小熊在一起時的姿態,小熊的姿態總是在向前傾著,熊爺爺或彎腰俯身、或坐、或躺,他的視線始終略高于小熊一點,始終關注著小熊的神態是那么的安詳!直到最后,當他陷入不再蘇醒的睡眠,仍然是那么的安詳,令人肅然起敬!

編輯推薦

繪本,也叫圖畫書,是一種圖文配合、尤其強調用圖畫來講故事的書。繪本是最適合親子閱讀的兒童讀物之一,其高度的文學性和藝術性,對培養孩子的觀察、想象、創造等各方面的能力,都有著潛移默化的影響。
“聰明豆繪本系列”精選了世界各地的優秀圖畫書,之所以稱為“聰明豆”,是因為她的確聰明——輕松幽默的文字、充滿想象的圖畫、妙趣橫生的事故,將自我認知、友誼、愛,甚至是生命的逝去等飽含哲理的話題娓娓道來。沒有一句教條,卻能滿足孩子的成長需要;沒有一絲說理,卻能啟發孩子的深入思考;沒有一點兒喧鬧,卻能激起孩子的會心大笑。
此次出版的9本“聰明豆”,譯文經過我國著名兒童詩人金波再三斟酌,并由其親筆撰寫了引言。金波詩一般的語言既活潑又風趣,必將有助于孩子們領略圖書的意趣!
你知道小小熊什么時候最快樂?那是他看望爺爺的時候。他們爬上樹屋,去看“三熊山”,去看“金發姑娘的河”……可是,這一天,爺爺病了,小小熊就給他講故事。他講他們爬上樹屋,去看“三熊山”,去看“金發姑娘的河”……爺爺聽著聽著就睡著了,他帶著小小熊給他的快樂,永遠地睡著了……
                             金波
小小熊每周五都會去看望熊爺爺,他們一起吃茶點,一起爬上樹屋看風景,熊爺爺還會給小小熊講故事。熊爺爺越來越老了,有一個周五,他已經不能陪小小熊爬樹屋了,只能窩在沙發里給小小熊講故事。最后一個周五,小小熊是在醫院里見到熊爺爺的,熊爺爺連講故事的力氣都沒有了,于是小小熊反過來給熊爺爺講故事……等故事講完的時候,熊爺爺已經永遠地睡去了。小小熊決心長大后也做一個像熊爺爺那樣好的爺爺。

在線試讀章節

感動
給兒子讀這本書的時候,自己卻忍不住潸然淚下,想起了已經過世的外公,在我小的時候,每當放假我也會到我的外公家,外公也會給我講故事,我還記得外公給我講的是白蛇傳的故事,外公已經過世4年多了.可我還是會經常想起他,想起他的時候我還是會哭,我真的好想念我的外公,我雖然是被抱養的,和外公一點血緣關系都沒有,但外公外婆對我的好,我一輩子都忘不了,是他們讓我知道了什么是愛,現在我長大了,我用自己的行動回報了他們,不過現在他們都過世了,我每逢清明,七月十五,過年,還有他們周年的時候,我都會親自做菜,煮餃子,帶著水果到他們的墓地去拜祭他們.我只想讓他們知道,雖然他們已經到了另一個世界,但是他們的外孫女從來都沒有忘記過他們,等我的兒子長大了,我會給他講媽媽小時候的故事,講媽媽的外公,外婆.讓他知道什么是感恩.我相信我的外公,外婆會在另一個世界守護著我..

非常好!
“生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。”

這幾天陪成寶讀了很多遍《長大做個好爺爺》。

“生命是一件不可多得的禮物,千萬不要浪費....”

“浪費了會怎么樣?”

“浪費了會一事無成,呵呵,所以每天我們都要開開心心,快快樂樂,努力過好生命中的每一天。”

“不開心是不是過幾天就會生病?過幾天成成是不是就生病了?”

“沒有啊,成成每天吃得好、睡得好、玩得好,很少生病的。”

“是不是玩插線板(很開心)就不生病?玩玩具(不開心)就生病呢?”

關于生命的意義
軒兒喜歡這故事,雖然這是一個關于生命的故事,但故事內容卻并不沉悶及悲傷。它是以一種溫馨的語氣慢慢去講述生命,告訴大家要珍惜生命。

對于死亡這個字眼,大部分人采取的是在小孩面前逃避這一話題,但在我們現實生活中,我們或多或少總不可避免地會讓孩子或聽或看或接觸到它,與其忌諱地避而不談,不如從另一角度讓孩子理解生命的意義。

和《活了一百萬次的貓》一樣,《長大做個好爺爺》講的也是關于生命的故事。讀《活》時,軒兒只是感覺有趣,因為按軒兒的理解來說:貓死了又活過來,活過來又死了……很好玩。所以當故事最后講到白貓死了以后,貓抱著白貓哭了, 貓一直哭、一直哭,直到有一天,貓不哭了,貓再也不動了, 貓和白貓一起死了,貓也沒有再活過來時,軒兒依然感覺是很好玩。為他為何貓最后死了還好玩,軒兒回答“因為貓當了好多人的貓,它死了又活了,所以他最后又死了當然很好玩啊。”

讀《長》時,軒兒隨著故事的畫面開始,總有提不完的問題:為什么冬天他們在樹屋只能坐一會?為什么他們要取名叫金發姑娘的河而不叫別的?為什么小熊的爺爺會死?人老了都會死嗎?生命是什么?為什么要珍惜?那我的爺爺呢?他也會死嗎?外婆也老嗎?到時她也會死嗎?MM你以后也會老嗎?你老了之后也會死嗎?那我再也看不到你我該怎么辦?云云~~~

《長》這個故事雖然簡短,但軒兒的疑問卻多多,通過這個故事(呵,也講了一年了,問題也提的差不多了),軒兒明白了許多關于生命的規律和道理,懂得了什么叫珍惜(雖然還沒真正意義上失去過什么,但至少明白了這個詞),相信若干年后軒兒再次自己重讀,依然會感動于這個故事。

前不久聽同學說,上次她女兒來我家和軒兒一起聽這個故事后,正好學校布置了篇作文,結果其女兒以這為題材寫了篇作文,老師給好分的同時還寫批下了疑問:這是你自己寫的嗎?

或許在老師眼里,不相信才小學四年紀的小孩能寫出這么深奧的語氣吧。呵,殊不知這就是書的魅力所在,潛移默化中,能讓孩子受其影響,并銘記于心。或許這就是好故事魅力所在吧。

喜歡《長大做個好爺爺》這故事,因為它是一個感人且溫馨的故事,不光故事溫馨感人,畫面也同樣充滿了愛和溫馨,讓人心里總充溢著一種久違的感動。

不記得在哪看到一篇關于它的問題,說故事說到熊爺爺住院時,只有熊MM帶著小熊去探望熊爺爺,或許熊爺爺是外公,因為英文里爺爺和外公意思差不多。

呵,可能源于軒兒一直由和媽帶,感情各方面更偏向于外婆外公吧,所以潛意識里,我也認為故事中的好爺爺就應該是小熊的外公。其實不管外公也好,爺爺好罷,有個如此充滿愛意的親人感覺中就是件特別幸福的事。

感人的
真的是一部感人的繪本故事.我看了很多次,每一次都看得心里酸酸的!孩子通過這本書,會更?自己的家人,更懂得如何去做個好孩子,大人通過這本書,知道了生命是永恒輪回的不間斷,你愛什么樣的人,就請你做什么樣的人吧!
經典!值得

書摘與插圖