這款Notebook是根據童書媽媽三川玲編譯的兒童繪本《孩子，你是這樣出生的》（可點擊進入）而設計制作的孕期日記本。三川玲老師覺得，如果一位女子一輩子只愿意記一次日記的話，最有記錄欲望的就是將為人母和初為人母這段時間了，希望這個美好的筆記本能夠給新手媽媽帶來一生難以忘懷的紀念。
加夫列拉•米斯特拉爾（Gabriela Mistral,1889-1957），智利女詩人。1945年，因為“她用慈母般的手為我們釀制了飲料，使我們嘗到了泥土的芬芳，使我們的心靈不再感到饑渴”而榮膺諾貝爾文學獎。為了向米斯特拉爾表示敬意，四千名墨西哥兒童在一起輪唱她的詩作。
米斯特拉爾一生為母親和孩子寫了眾多優美的詩，《孩子，你是這樣出生的》改編自她的傳世詩篇《母親的詩》。詩人以她特有的敏感，用詩歌記錄了從懷孕到生產“美妙而又痛苦”的神圣過程。
兒童教育作家、童書出版人三川玲將這首詩改編成精彩的繪本腳本，更適合傳唱和吟誦；九零后青年藝術家劉雨涵為這首詩創作了插圖。