《紙片人斯坦利經典5：透明人斯坦利（中英雙語Flat Stanley Classic）》是風靡全球50余年的經典童書。本書講了這樣一個有趣的故事：天哪，斯坦利竟然變成透明人了！別人能夠感受到他的存在，卻完全看不到他！不過，這并不影響斯坦利的上學和勇氣——他照常上學，還幫助弟弟在電視節目里耍寶，甚至還幫助抓到了快要從警察眼皮底下逃掉的銀行搶劫犯！可是，斯坦利變得越來越悶悶不樂——他越來越被身邊的人忽視了。弟弟亞瑟這一次有什么好主意讓斯坦利恢復原樣嗎？……

"1.美國小學生真正的必讀書,暢銷美國 50 余年。
2.五十多年來，紙片人斯坦利憑借強大的魅力征服了無數的孩子，成為家喻戶曉的童書經典。
3.每年有超過88個國家和地區的6000所學校參與“斯坦利計劃”，美、英、日、加、臺灣、香港等都將其列入學校課程。
4.美國前總統奧巴馬、小布什、克林頓以及眾多名人爭相推薦，美國緊急事務管理署更將“紙片人斯坦利”作為“代言人”教孩子們應急知識。
5.2006年10月,英國演員理查德·阿米蒂奇(Richard Armitage) 在 BBC 兒童臺CBeebies 的睡前故事節目中,聲情并茂地講了《紙 片人斯坦利·經典 1:斯坦利大變身》。
6.官方手機 app Flatter World、Learn The States With Flat Stanley 在 蘋果應用商店一度被評為“兒童*教育應用軟件”(Voted Best Education App For Kids)。
7.全球*的英文書籍出版商之一——美國哈珀·柯林斯出版集 團專為“紙片人斯坦利”制作了 I can read 繪本系列,并在該閱 讀品牌 60 周年時，從 400 多本圖書中精選出 60 本,將《紙片人斯坦利》與《丹尼和恐龍》《貝貝熊》《青蛙和蟾蜍》等經典童書一起推薦給讀者。
8.美國大部分州的學校都將“紙片人斯坦利”作為學校正式課程的一部分。
9.該系列圖書被 MTI(美國國際音樂劇版權公司)改編為音樂劇, 深受觀眾喜愛。
10.經典暢銷書《小屁孩日記》用了多頁篇幅講述了主角對《紙片 人斯坦利》的喜愛。
11.至今，每年有超過100萬人帶著“紙片人斯坦利”在世界各地旅行。“紙片人斯坦利”成了一個名副其實的文化和友誼大使，影響范圍之廣迄今無可匹敵。
12.前文中文名家翻譯 后文完整英文原書，迅速提升孩子英文閱讀力!"

"“紙片人斯坦利”是一位成功的教師、一個環球旅行家,也是 一位親善大使。
——美國有線電視新聞網(CNN)
他去過惡魔島,到過外太空,與布什總統合過影,還跟克林特·伊 斯特伍德走上了奧斯卡紅毯。大名鼎鼎的紙片人斯坦利變成了二維的“阿甘”,這一切都是因為全世界學生們對斯坦利的熱愛。
——《勞倫斯世界日報》2006 年 10 月 16 日第 2 版頭條"

紙片人斯坦利經典4：拯救圣誕節
"“歡迎登上雪橇!”莎拉坐在駕駛位上說。
大雪橇里的小長凳讓它看起來像一輛敞篷巴士。揚派派一家就坐在上面,興奮得不能自已。
夜空在星光的照耀下明亮如雪。附近房子的窗戶里透出紅紅綠綠的圣誕燈光,星星點點地灑在被雪覆蓋的草坪和街道上。他們前面是八頭馴鹿,只見它們搖晃著長著鹿角的腦袋,皮毛在月光下閃閃發亮。
“我們已經準備好了,莎拉。”揚派派太太說。
“好!”莎拉清了清嗓子,“請系好安全帶,我們即將出發去雪城!我的名字是莎拉——我想你們都知道了——我很高興回答你們的任何問題。沒有雪橇主人——也就是我——的允許,請不要隨意走動——至少現在不能——并遵守一切指令——”
“拜托——”亞瑟說。
“噢,好的!”揚派派一家系好安全帶后,莎拉執起韁繩,“準備好了嗎,一號、 二號、三號——”
“只叫號碼?”揚派派太太喊道,“我們知道好多可愛的鹿名可以用呢!沖沖、小 舞、跳跳、維克森——”
“彗星、丘比特、阿雷、小電!”亞瑟叫喚著,“它們的名字來自一首詩!”
“這些名字真棒!”莎拉說,“準備好了嗎,一號到八號?”
馴鹿們刨了刨地,搖了搖頸子上的鈴鐺。
鈴聲突然停了下來,周圍變得一片寂靜。 這時,雪橇周圍盤旋起一陣銀白色的薄霧。受驚的揚派派一家什么都看不見,他們 的房子、他們鄰居的房子、閃爍的圣誕燈、 天上明亮的星星,全都看不見了。只能看到 銀白色的薄霧,到處都是,撲在臉上涼颼颼的。
“這是什么,莎拉?”揚派派太太問道, “我們不是要駛向雪城嗎?” 莎拉歡快的聲音穿透薄霧傳了過來:“我們早就出發了。我們已經到了!”
……"
紙片人斯坦利經典5：透明人斯坦利