
《小城池》是著名小說家薛濤的中短篇小說集,收錄其兒童中篇小說9篇,包括:《隨蒲公英一起飛的女孩》、《我家的月光電影院》、《小城池》等。作品中的文字詼諧有趣,故事生動而富有想象力,極具可讀性,非常適合小讀者。
作者簡介
現代中國兒童文學,尤其是新世紀以來的兒童文學,雖然通過一些途徑,曾被翻譯成多種語言,匯入世界兒童文學的藝術版圖;也有的作家作品還被歐洲著名出版公司簽約版權,行銷多國。但由于各種原因,中國兒童文學能夠真正進入歐美主流社會的還不多,進入國際市場的份額還非常小,走出去的步子邁得還不夠大。即使被翻譯出去,也是以單個作家作品的分散形式。因而世界文學對中國兒童文學的了解往往是“一知半解”、“一葉障目”,有時甚至是“一孔不達”。有鑒于此,作為全國**一家中央級的以對外出版中國兒童讀物為立社使命的中國外文局海豚出版社,依托今日中國兒童文學的強大作品優勢,調動兒童文學創作界、理論界、出版界的多種資源,以及中國翻譯協會(中國外文局主辦,徐遲、楊憲益、葉君健、蕭乾、馮亦代、戴乃迭、愛潑斯坦、沙博理等譯界大師都曾長期在中國外文局工作)的專業翻譯家優勢,由中國外文局組織、統領,并在中國作家協會、北京師范大學中國兒童文學研究中心的大力配合下,決定特事特辦,高品質地選編、出版集合了當今中國**原創力、影響力、號召力的兒童文學代表性作家作品的《中國兒童文學走向世界精品書系》(中、外文版),為中國兒童文學“走出去”創造更多有利的條件。這既是中國出版史上**次成規模的向海外推介中國兒童文學,同時也承續了海豚出版社六十年以推介中國兒童讀物為己任的外宣傳統。這套《中國兒童文學走向世界精品書系》(中、外文版)入選的作家作品皆可代表當下中國兒童文學審美藝術創造的**水平和成就;能夠用“共通性的語言”寫作,一方面是基于童心的寫作,另一方面是既有全球視野,又有民族特色;富有時代精神,真實反映正面的中國形象、價值觀,反映當今中國兒童的生活狀態、生命狀態,貼近兒童生活現實和心理現實;具有普世性與真善美,堅守兒童文學的價值理念,為未來一代打下良好的人性基礎。為了真實呈現入選作家的創作成就與藝術個性,叢書內作品均由作家自選,將其**質的形象思維成果,貢獻給中外少年兒童。
薛濤,1971年生于遼寧省昌圖縣。先后畢業于鐵嶺市師范??茖W校、沈陽師范學院中文系。從事過教育、新聞工作。全國青聯委員,中國作家協會會員、中國作家協會兒童文學工作委員會委員。出版有小說集《隨蒲公英一起飛的女孩》《我家的月光電影院》《白鳥》等。作品曾獲中國作家協會優秀兒童文學獎、宋慶齡兒童文學獎、冰心兒童文學獎、陳伯吹兒童文學獎等。作品《黃紗巾》入選蘇教版七年級下。在2010年首屆《兒童文學》十大青年金作家評選中取得了第四名,成為《兒童文學》青年金作家。
目 錄
隨蒲公英一起飛的女孩
稻場笛聲
黃紗巾
火車遠去
小車站
鐘聲不止
正午的植物園
我家的月光電影院
小城池