唐詩是我國詩歌發展的最高成就。唐詩是中華民族珍貴的文化遺產之一，是中華文化寶庫中的一顆明珠,同時也對世界上許多國家的文化發展產生了很大影響。《致經典：畫說唐詩》精選唐詩代表作108篇，使用了翻譯界泰斗許淵沖先生的經典英譯文；并邀請了戴敦邦、朱新昌、盧甫圣等當代著名國畫大師根據每一篇詩的內容創作了108篇繪畫作品；此外，該書還配有雙語配樂音頻，讓讀者在讀詩賞畫中體會到雙語情境下唐詩的無窮魅力，進行欣賞和學習。