
《三字經》是我國明清以來流傳*廣、影響*的蒙學讀物,是一部學習中國古代文化的入門書;《百家姓》是一部保存完整、使用較久、影響較廣的兒童識字課本,它輯錄了幾百個姓氏,體現了中國人對宗脈與血緣的強烈認同感;《千字文》是一部自帶啟蒙性質的小型百科全書,其文筆優美、辭藻華麗、易記易誦。
中國古代蒙學中的固定讀物包括《三字經》《百家姓》《千字文》。本書為以上三本書的 “注音、注釋、詩解”合集本,為方便大眾讀者讀懂原作,本書邀請業界權威學者張圣潔老師重新修訂,改正坊間大多數版本的訛誤。同時在尊重格律規范的基礎上,為原文通篇注音,為疑難字詞加注,為人名、地名加專名線,對作者及寫作背景進行深入具體的闡釋,從源頭上解決讀不懂的問題,掃清閱讀障礙。
◎權威的編注者陣容,歷時數年,反復打磨,改正坊間流行版本的訛誤
◆權威專家審定稿件:主編張圣潔先生,南開中文系高材生,曾任河北省社科院語言文學研究所所長,他親自審稿六七遍之多,保證了較高的質量。
◆全文注音,尊重格律規范,重在正音:依據權威辭書與格律典籍,反復考證,加以辨析,標出準確且押韻的字音,改正了流行版本的諸多訛誤。如《三字經》作者王應麟的“應”字,讀“yìng”不讀“yīng”。
◆詳盡注釋,拓展知識:對生僻字詞、典章、名物、典籍、掌故、重要的歷史事件及人物等,一般做詳而明的注釋。如《三字經》中,“六百載,至紂亡”,對商紂王的暴虐統治做了進一步解釋,如征東夷、比干挖心等。
◆“信達雅”式譯文,疏通大意:在保證譯文準確精要的同時,兼顧通俗易懂,文白對照,消除閱讀障礙。
◎本版《三字經·百家姓·千字文》的特別之處
◆對學界有分歧的個別原文、釋義進行解釋與審核,以供讀者參考 。
如對《三字經》中“若梁顥(hào),八十二,對大廷,魁多士”一典,核查了《東都事略》和《宋史》中的梁顥本傳,指出梁顥只活了四十二歲,并在文中進行了修正。
◆人名、地名統一加專名線
用專名號來區分單姓和復姓,一目了然;另在“百家姓終”的“百”和“姓”下加專名號,說明“百”和“姓”均為姓氏。◎范曾插畫,雙色印刷,版式活潑,令人賞心悅目
◆封面:范曾先生慨允使用其畫作,水墨神韻,雅趣共賞
《三字經》
導言:蒙學之冠《三字經》
《三字經》注譯
《三字經》誦讀
《百家姓》
導言:姓氏精品《百家姓》
姓氏索引
《百家姓》詳解
《百家姓》誦讀
《千字文》
導言:訓蒙長詩《千字文》
《千字文》注譯
《千字文》誦讀