Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in C:\web\huiben\book_details.php on line 531
Warning: Illegal string offset 'title' in C:\web\huiben\book_details.php on line 532
、
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in C:\web\huiben\book_details.php on line 531
《歌德談話錄(精)》由愛克曼所著，記錄了歌德晚年有關(guān)文藝、美學(xué)、哲學(xué)、自然科學(xué)、政治、宗教以及一般文化的言論和活動。《談話錄》是研究歌德的重要的第一手資料，特別是在文藝方面，它記錄了歌德晚年的最成熟的思想和實踐經(jīng)驗?！陡璧抡勗掍?(精)》時期正是歌德*的劇作《浮士德》第二部的完成時期，歌德自己多次談過他關(guān)于這部劇本苦心經(jīng)營的情況，對于理解這部劇本本身乃至一般文藝創(chuàng)作問題都是富于啟發(fā)性的。
《歌德談話錄(精)》由愛克曼所著，本書記錄了有關(guān)德國近代*偉大的文學(xué)家之歌德晚年*成熟的思想和實踐經(jīng)驗的總結(jié)，其中涉及哲學(xué)、美學(xué)、文藝?yán)碚?、?chuàng)作實踐以及日常生活和處世態(tài)度，是一座“象征歌德思想和智慧的寶庫”；它曾被挑剔的尼采譽為用德文寫出的*重要的散文，是一部體味智者之言、走近世界著名文學(xué)大師歌德的世界文學(xué)經(jīng)典。
耶拿，1823年9月1 8日(對青年詩人的忠告)昨天在歌德回到魏瑪之前，我很幸運又和他晤談了一個鐘頭。
這次他說的話非常重要，對我簡直是無價之寶，使我終生受益不盡。凡是德國青年詩人都應(yīng)該知道這番對他們也會有益的忠告。
歌德一開始就問我今年夏天寫過詩沒有。我回答說，寫了一些，但是總的說來，我對做詩還缺乏興致或樂趣。歌德就勸我說，“你得當(dāng)心，不要寫大部頭作品。許多既有才智而又認(rèn)真努力的作家正是在貪圖寫大部頭作品上吃虧受苦，我在這一點上也吃過苦頭，認(rèn)識到它對我有多大害處。我扔到流水里去的作詩計劃不知有多少哩！如果我把可寫的都寫了，寫上一百卷也寫不完。
“現(xiàn)實生活應(yīng)該有表現(xiàn)的權(quán)利。詩人由日?，F(xiàn)實生活觸動起來的思想情感都要求表現(xiàn)，而且也應(yīng)該得到表現(xiàn)?？墒侨绻隳X子里老在想著寫一部大部頭的作品，此外一切都得靠邊站，一切思慮都得推開，這樣就要喪失掉生活本身的樂趣。為著把各部分安排成為融貫完美的巨大整體，就得使用和消耗巨大精力；為著把作品表達于妥當(dāng)?shù)牧骼Z言，又要費大力而且還要有安靜的生活環(huán)境。倘若你在整體上安排不妥當(dāng)，你的精力就白費了。還不僅此，倘若你在處理那樣龐大的題材時沒有完全掌握住細節(jié)，整體也就會有瑕疵，會受到指責(zé)。這樣，作者盡管付出了辛勤的勞力和犧牲，結(jié)果所獲得的也不過是困倦和精力的癱瘓。反之，如果作者每天都抓住現(xiàn)實生活，經(jīng)常以新鮮的心情來處理眼前事物，他就總可以寫出一點好作品，即使偶爾不成功，也不會有多大損失。
“姑且舉柯尼斯堡的奧古斯特·哈根∞為例。他本是一位很有才能的作家，你讀過他的《奧爾弗里特和李辛娜》那部詩沒有？那里有些片段是寫得很出色的，例如波羅的海風(fēng)光以及當(dāng)?shù)氐囊恍┚唧w細節(jié)。但這都是些漂亮的片段，作為整體來看，這部詩卻不能使任何人滿意?？墒撬M了多大氣力，簡直弄得精疲力竭了。現(xiàn)在他還在寫一部悲劇哩！”說到這里，歌德笑了笑就停住了。我趁機插話說，如果我沒有弄錯，他在《藝術(shù)與古代》上就勸告過哈根只選些小題目來寫。歌德回答說，“是呀，我確實勸告過他。但是我們這些老年人的話誰肯聽呢？每個人都自信有自知之明，因此，有許多人徹底失敗了，還有許多人長期在迷途中亂竄。可是現(xiàn)在卻沒有時間去亂竄了。在這一點上我們老年人是過來人，如果你們青年人愿意重蹈我們老年人的覆轍，我們的嘗試和錯誤還有什么用處呢？這樣，大家就無法前進了。我們老一輩子走錯路是可以原諒的，因為我們原來沒有已鋪平的路可走。但是對人世較晚的一輩人要求就要更嚴(yán)格些，他們不應(yīng)該老是摸索和走錯路，應(yīng)該聽老年人的忠告，馬上踏上征途，向前邁進。向著某一天終于要達到的那個終極目標(biāo)邁步還不夠，還要把每一步驟都看成目標(biāo)，使它作為步驟而起作用。
“請你把我這番話牢記在心上，看它對你是否也適用。我并不是怕你也會走錯路，不過我的話也許可以幫助你快一點跨過對你還不利的這段時期。如果你目前只寫一些小題目，抓住日常生活提供給你的材料，趁熱打鐵，你總會寫出一點好作品來。
這樣，你就會每天都感到樂趣。你可以把作品先交給報刊或印成小冊子發(fā)表，但切莫遷就旁人的要求，要始終按照自己的心意寫下去。
“世界是那樣廣闊豐富，生活是那樣豐富多彩，你不會缺乏做詩的動因。但是寫出來的必須全是應(yīng)景即興的詩，也就是說，現(xiàn)實生活必須既提供詩的機緣，又提供詩的材料。一個特殊具體的情境通過詩人的處理，就變成帶有普遍性和詩意的東西。
我的全部詩都是應(yīng)景即興的詩，來自現(xiàn)實生活，從現(xiàn)實生活中獲得堅實的基礎(chǔ)。
我一向瞧不起空中樓閣的詩。
……
