圖書詳情

好奇的喬治在夢里
ISBN:9787539137858
作者:瑪格麗特&H.A.雷 原作,崔維燕 譯,Vipan Interactive公司 編繪
出版社:21世紀出版社
出版日期:2007-8-1
年齡/主題/大獎/大師: 3-4(小班)、4-5(中班)、趣味、想象力、
內容簡介

喬治是一只生性好奇的小猴子,但闖的總是無心之禍,并因著他的善良本性與機智,每一次都有令人會心一笑的結局。他的可愛形象早已深入人心,全世界的孩子都愛他。他的故事場景變化多端,讀著讀著總要為他捏把冷汗,但每一次都能化險為夷,讓人不禁從心底笑開來。
  喬治和黃帽子叔叔去游樂場玩了一天,回到家里。一向興致勃勃的小猴子此時卻有點情緒不佳,一整天他都被別人說他“太小了”。但是,喬治有喬治的辦法。只一刻鐘的工夫,他就“變大啦!”他無比欣喜地享受“大”的好處。只是,好景不長,很快他又“感覺糟透了”……
  快點長大,是每個孩子內心強烈的愿望。在成人主導的世界里,孩子們因為“小”,很多想做的事都得不到允許,比如,自己去乘旋轉木馬,自己去坐過山車。作為成長中的個體,他們渴望獨立,但現實中他們不得不處處依靠大人,從而有了不自由,無法自主的感覺。“小”讓他們感到無助,感到挫折。喬治是一只小猴子,個頭和心理比通常的孩子更小,他因為小而受到的挫折,比小讀者更甚,說不定連小孩子都同情他。這讓孩子們在現實中受挫的小小心靈找到共鳴,受到安撫。
  作者筆鋒一轉,慷慨地滿足了喬治的愿望,孩子們的愿望。相應地,也如實敘述了變得過于大的喬治遭遇了什么尷尬。通過這戲劇性的夸張,孩子們收到一個明確的信息——大有大的煩惱。那么,趕快趁著沒長大以前,好好享受‘小’帶來的好處吧!”
  喬治正是這么做的。他發現只有當自己是小小的,才可能“跳進黃帽子叔叔的懷里”,享受他的擁抱。他躺回自己的小床,覺得自己“不大不小,正合適!”
  喬治為孩子們作出一個榜樣,接受自己,認同自己,享受自己擁有的現實。兒童專家說,自我認同感是兒童心理健康的基石,是自信心的起源。

編輯推薦

《好奇的喬治》系列是H.A.雷與瑪格麗特夫婦長期合作的結晶。
  1906年,H.A.雷出生在德國漢堡,在一個動物園旁邊長大,他常去動物園畫速寫。從此他對動物的熱愛持續了一生。漢斯曾學習哲學、自然科學,會講多種語言,唯獨沒有正式學習藝術。但他走到哪里都習慣用速寫記錄生活。瑪格麗特比H.A.雷小8歲,也出生在漢堡。她從小就有當藝術家的夢想,曾進入學校學習美術和攝影。
  1935年8月,兩個熱愛藝術的年青人結婚了。兩人都很熱愛動物,一起養了兩只小猴子做寵物。1936年,雷夫婦去歐洲旅行,兩只小猴子也帶上。經過寒冷的英國時,瑪格麗特還親手給猴子們織毛衣。
  在巴黎,他們受到編輯的鼓勵,開始嘗試為孩子們創作繪本。主要是夫人瑪格麗特撰寫故事,先生H.A.雷負責插畫,但事實上每一個細節都是兩人的共同創造。據瑪格麗特回憶說,他們的生活就是圍繞這只猴子的推敲、爭論和一遍又一遍的修改原稿。在H.A.雷去世前,夫婦二人總共創作了七本關于喬治的繪本,在H.A.雷去世后,瑪格麗特又續寫了幾本,直到1996年她辭世。
  雷夫婦知識淵博,涉獵廣泛,除了喬治系列,他們還發表了很多別的作品。像瑪格麗特曾出過一本關于吃昆蟲的植物的書,而H.A.雷早年出的《新方法看星空》,則影響了一代又一代的天文愛好者。他們寫得最多的,還是和動物有關的書。
電影《阿甘正傳》中,心靈單純的阿甘最愛的童書就是《好奇的喬治》。

在線試讀章節

Geodge!
本來這套書是當時買來湊數的,沒想到小米同學還是很喜歡看的!
可能因為她也是屬小猴子的?
每次看這套書,我都把喬治的名字按照英文名字的念發來讀!
總是夸大語氣地說:Ohh,Geodge!
多念了幾次,就變成了,
我來:Oh!
小米來:Geodge!

兒子很喜歡喬治
把兩輯都收齊了,不過兒子最近對看的書的要求是,不能有任何會讓他感到害怕和不安的內容,所以對這本有點小抵?,相信過一段時間會好的,因為兒子很喜歡這只可愛的小猴子。

“還念!還念!”
我不覺得故事有多么好看有趣,但悠悠非常非常喜歡,每個故事讀完后感覺很累,但往往要讀第二遍,第三遍,“還念!還念!”

書摘與插圖