向傳統致敬——繪本中國故事，選取中國千百年來流傳的膾炙人口、耳熟能詳經典傳統故事，以繪本的形式呈現給小讀者。《買哎呀》講述了狡猾的地主想賴賬，卻被聰明的放牛娃識破，最終，放牛娃將計就計戰勝了地主，拿回了本就屬于自己的工錢。
這是一套具有中國特色的、影響了兩代人成長的優秀圖畫書，凝聚著多位大師的心血與智慧，《神奇的五彩筆》《雪舟畫鼠》的繪畫者楊永青，《蔡倫造紙》的繪畫者胡永凱，《米芾練字》的繪畫者李娜，《鐵杵磨針》的繪畫者段偉君，《孟母教子》的繪畫者夏書玉，《聰明的小諸葛》的繪畫者韓伍，他們都是中國畫壇上的佼佼者。在這套叢書中，他們將中國特色的畫風，嚴謹造型的人物，線條流暢的畫面，和故事的內容完美的契合，把中國式的經典智慧蘊含在傳統而溫婉的筆風中，給孩子們勾勒了一個筆墨丹青的美麗中國。
楊永青是中國著名的線描大師，中國畫*講究線條的運用，看他畫的《神奇的五彩筆》和《雪舟畫鼠》，線條流暢，一氣呵成，行云流水，畫面大氣舒展，帶給孩子*富中國底蘊的藝術審美體驗。胡永凱畫的《蔡倫造紙》，能從中感受到漢畫像石畫像磚的造型特點，人物造型優美，飽滿的色彩既高級又和諧的統一在一起，產生充滿張力的美感。韓伍畫《聰明的小諸葛》采用寫意人物的畫法，瀟灑而大氣，一筆一墨都恰到好處，人物表情豐富生動，讓孩子們看到中國畫的寫實和寫意并存。段偉君畫的《鐵杵磨針》，構圖非常講究形式感，流暢的線條和大面積的色彩碰撞在一起，把中國畫的傳統與創新巧妙地體現了出來。李娜的《米芾練字》和夏書玉的《孟母教子》，將中國畫的傳統和兒童畫的可愛畫風結合在一起，產生了獨特的創新意味，很適合孩子閱讀。這套圖畫書，用中國畫講述中國人自己的故事，提供給孩子們多角度的中國繪畫審美體驗，是孩子童年生活中不可或缺的美育經典啟蒙。
