艾瑞絲旅程中的每一天，我都會在谷歌地球上追蹤它的位置。我跟著它，看著它一路飛過的風景，就像我一直都在它身邊，一路與它并肩飛翔一樣。
瀕危動物魚鷹在卡倫家農場的山谷里筑巢，這個秘密一百多年未被人發覺，直到女孩艾歐娜的出現。
艾歐娜將魚鷹的秘密告訴卡倫，兩人默默守護著魚鷹，結下了深厚的友誼。在魚鷹從蘇格蘭到非洲過冬的路上，卡倫時刻追蹤著它的足跡，跟隨著它飛越比利牛斯山脈，跨過撒哈拉沙漠，飛到了遙遠的紅樹林沼澤。
就在這時，GPS的追蹤信號突然從屏幕上消失了……
英國文化協會年度童書獎
英國兒童圖書館協會推薦讀物
英國卡內基文學獎提名
美國綠色地球圖書獎
奧地利小讀者票選圖書獎
● 英國著名作家吉爾劉易斯處女作，攬獲多項文學大獎
● 寒冷的蘇格蘭山谷，溫暖的非洲紅樹林沼澤；一只魚鷹的高飛遷徙，串聯起兩個孩子的無國界友誼與守護大自然的決心！
●“我們和它們”系列聚焦瀕臨滅絕的野生保護動物，以月熊，海豚，魚鷹和紅鹮等動物為背景，揭示人與大自然的關系，同時深度刻畫人性，并包含了很多社會熱點話題。
它就這樣在我面前出現，我還沒做好心理準備。仿佛湖泊、群山、天空全都被藏在它體內，仿佛它是壯闊美景的一部分。一旦缺少了 它，這片景觀也就不復存在了。
“卡倫，再拿些手套過來。”哈米什說，“我需要人幫忙。”
我戴上厚厚的皮手套，雙手托住魚鷹收攏起來的翅膀。我以為它一定很重，沒想到它好輕，比我想象中要輕得多，像空氣一般輕飄飄的。我的手在發抖。我怕弄傷它，也怕被它的利爪弄傷。
“還有三顆蛋在上面。”哈米什說，“你可以看看。這里我來處理。”
艾歐娜拿哈米什手機上的相片給我看。鷹巢里鋪著柔軟的草，上面有三顆乳白色的蛋，蛋殼上有赤棕色的斑點。
“它離巢有好一陣子了。”哈米什說，“我們最好動作快一點兒，不然蛋里的雛鳥可能會死掉。”
哈米什把雌魚鷹放進另一個加了秤的袋子里秤重量。“體重不錯。”哈米什點點頭說，“我們替它檢查一下。”
他輕柔地把雌魚鷹的翅膀展開。棕色的羽毛并不是單一的純棕色，而是 包含了從剛翻過土的田園深棕色、小麥般的淡淡金黃等各種深淺不同的顏 色。哈米什拉開它雙翅時，我發現它雙翅的距離和我雙臂張開的寬度一樣。
“看看它的爪子，”爸爸說，“銳利得很呢。”
“它簡直就是殺魚機器。”哈米什說，“你們看這里，它的腳上有溝痕和刺刺的硬鱗，可以抓住滑溜溜的魚。”
我得摸摸它的爪子。我脫下手套，撫過爪身光滑完美的弧形，碰觸和針一樣 銳利的爪尖。
“小心點。”哈米什說，“它一旦抓到你，死都不會放開。”
“它好美，對不對？”艾歐娜說。
我點點頭。不過，讓我著迷的卻是魚鷹的雙眼。那雙眼睛的顏色和向日葵一樣，是明亮而強烈的黃色。它盯著我看時，目光仿佛穿透了我，讓我感覺自己是透明的。
“我想我們再晚一步它就沒命了。”哈米什說，“它要感謝艾歐娜。整根釣魚線嵌進它的腳里了。”
我幫忙剪斷長長的釣魚線。哈米什輕輕地把釣魚線往外拉，雌魚鷹抽搐了一下。釣魚線嵌進它的皮膚，切進肉的深處。我們看得到里面閃亮的白色部分。
“它運氣好。”哈米什說，“這里是它的腳筋。要是魚線切斷腳筋，它就沒辦法用爪子抓東西，這輩子都別想再抓魚了。”
