
目錄
鼯鼠
麻雀和黃頜蛇
我家的毛毛
山貍一家
野性的呼喚
南島的“白耳朵”
波布蛇的故事
海姆之泉
野鼠
將軍的大象
不能忘懷的城市
夢幻之鳥
阿公
附錄:走進椋鳩十的世界
對日本的讀者來說,椋鳩十可以說是一位家喻戶曉的作家,不光是因為他作品本身,還因為他的短篇《大造爺爺和雁》、《母熊和小熊》、《一只耳朵的大鹿》等都被收入了中小學的語文教科書里,影響了幾代人。
在日本長野縣下伊那郡喬木村建有椋鳩十紀念館,鹿兒島縣始良郡加治木鎮建有椋鳩十文學紀念館。1991年日本設立了“椋鳩十兒童文學獎”。
“椋鳩十動物小說愛藏本”收錄了椋鳩十的經典動物小說。本書為系列之一,收錄了《鼯鼠》《我家的毛毛》《海姆之泉》《不能忘懷的城市》等。
椋鳩十的動物小說像武俠小說一樣令人著迷。大師將動物行為與自然的倫理觀巧妙融合,站在動物的立場上觀照人與動物世界的美與善。
椋鳩十的作品取材廣泛,構思獨特精巧,線條流暢通俗,語言樸實生動,主題鮮明易懂,但又決無說教,成功地塑造了一系列感人肺腑且活潑可愛的動物形象。讀椋鳩十的作品,不但能得到許多有關動物的知識,受到良好道德品行的啟發和教育,而且從他對人與動物關系的描寫中,能使我們從更廣泛的角度和深刻的意義上,去認識作家,理解他的作品。
椋鳩十作品入選多種版本中小學教材及教材推薦的課外書屋。
“椋鳩十動物小說愛藏本”收錄了椋鳩十的經典動物小說。本書為系列之一,收錄了《鼯鼠》《我家的毛毛》《海姆之泉》《不能忘懷的城市》等作品。
《鼯鼠》
一
栗野岳是鹿兒島縣霧島山系中的一座山。
別看這座山既深又險,在每一個峽谷間都生活著一些墾荒村落。
墾荒者們自二戰結束后就遷進山里了,十五六年如一日地開墾著人跡罕至的山坡。雖然擁有比村里農戶多兩三倍的土地,但大多數墾荒者們都過著貧窮困苦的生活。
這是因為他們的開墾地都在海拔五百米以上的山上,必須采用高寒地區的農耕方法。然而,高寒地區的農耕方法,并不完全適合這里的條件和氣候。
霧島一帶的雨水特別多。一到雨季,暴雨會接連下好幾天。牧草吸足了雨水,人一旦走進其中,就會撲哧一下陷進去,一直沒過膝蓋。
即使不是連降大雨的日子,陰天也居多,正如它的名字“霧島”那樣,墾荒村落的附近,總是被霧氣所籠罩。
這樣一來,想出適合在雨水和霧氣多的土地上適用的農耕方法便勢在必行了。不過,整個日本,目前還沒有研究出這樣的農耕方法。
因此,栗野岳一帶的墾荒者們無論怎樣地辛勤勞作,也沒有得到預想中的收獲,他們就一直過著貧苦的生活。如果舍棄了這塊貧瘠的土地,他們就無處安身了。與其放棄這里,還不如摸索出合適的耕作的方法呢。
這里土地廣闊,他們想將來一定會富裕起來的。所以,盡管過著貧困的生活,他們還是留下來了。
為了聽聽墾荒者們的心里話,我利用寒假,來到了栗野岳。
在栗野岳海拔八百米左右的地方,有一個溫泉旅館。
我就在這家旅館住下了,去拜訪附近的墾荒村。
山上只有這一家旅館,孤零零地立著。從這里無論去附近的哪個墾荒村,都要走上三四公里的山路。
這家旅館可真夠冷清的,上了年紀的我是旅館里的唯一住客。走出旅館,外面就是茫茫的原始森林。
我踩著林中的落葉走著,去訪問墾荒村。路邊的地面上散落著很多羽毛,偶爾還有鴿子和野雞的尸體。
好像是剛剛才死去的小鳥們,散落在落葉上,被昏暗的太陽照著。這些小飛禽都是在夜里被貂咬死的。
偶爾還能看到被撕得很碎,身子被啄得全都是血的野兔,扔在落葉上。它們都是被貓頭鷹和隼給啄死的。
這沿途的景象,更加深了我對大自然的弱肉強食規律的理解。我繼續向村子走去。
二
十二月三十一日的早晨。
我一醒來,發現外面下了一場大雪。昨天是難得的好天氣,晚上睡覺時,天上還布滿著星星。
高山上的星星看起來非常大,閃閃發亮,就像剛剛打磨過的寶石一樣,發出清澈的光。
不知為什么,就連它們在天上的位置也好像看得很清楚,高的高,低的低,錯落有致,就像是立體地散布在天上。
臨睡前,我一直仰望著夜空,被如此美麗的星星驚呆了。
就在昨天夜里,天空還是那么晴朗,可是一夜之間,卻完全變了樣。高山上的暴風雪十分猛烈,雪不像是從空中落下來的,而像是從地上被風卷起來的。
雪花打著旋兒地狂舞,好似成千上萬條銀龍涌動,真是可怕極了。除了白色的漩渦。別的什么也看不見。就連眼前的樹和森林也看不清。
關緊了旅館房間的木板套窗,細小的雪也能從縫隙處鉆進來。走廊上也覆蓋著一層薄薄的細雪。
人只能在屋子里呆著,根本不能走到外面去。
寂靜的溫泉旅館的二樓,只有我孤零零的一個人。
我一邊一粒一粒嘗著昨天從墾荒村回來時采摘的被小鳥啄過的紅山草莓,一邊看著書。
在這年末的暴風雪中,住在窩棚房子里的墾荒村的人們會在做什么呢?
當我不在家,我的孩子們會怎樣過大年夜呢?
嗚、嗚嗚嗚嗚……
高山上的風無休無止地刮著,發出令人難受的呻吟般的聲音。這一天真是很漫長?。?br>三
到了夜里,風終于停了下來。周圍一下子安靜了許多。
我打開了木板套窗,小心翼翼地朝外面看了看,和白天相比有點不一樣。雪靜靜地飄著,像是在天空玩耍似的緩緩落下。
“今天是三十一號,大年夜,您下樓來和我們家人一起過年吧!”旅館的老板娘上樓來招呼我。
我非常高興地下了樓?;馉t里的火熊熊地燃燒著,上面吊著一口大鍋,里面的菜被煮得咕嘟咕嘟響。
這很像古時候日本農村的生活。
老板娘一家人圍坐在火爐旁。鍋里煮著野豬肉、蘿卜,還有魔芋,真是豐盛的年夜飯,富有山村風味。
我一邊吃著香噴噴、熱氣騰騰的年夜飯,一邊和這一家人說著話,不知不覺地就到了夜里十一點。
“還有一個小時,這一年就要過去了!”我盯著掛鐘說道。
就在這時,有人在咚咚地敲著廚房外面的窗戶。
門被打開了,冷風嗖地一下子灌進來。一個男人走了進來,他渾身上下都是雪。
進門后他跺了跺腳,用手把身上的雪撣了下去。然后大聲說道:“啊呀,太冷了,我都凍得直哆嗦!”說著,他徑直向火爐旁邊走來。
男人身上還扛著獵槍,他是一個獵人!
“真是寒風刺骨啊,還是先給我來碗酒吧!”獵人說著,一屁股坐在了炕上。
旅館的主人給他倒了滿滿的一大碗酒,又把熱氣騰騰的菜放到他的面前。
只見這位獵人咕嘟一口喝掉一碗酒,又吃了不少菜,這才說道:“啊!這下子才暖和過來了!”
說完。獵人長舒了一口氣。
他說,他是為了等風停下來,去捕鼯鼠才從山腳下的村子趕來的??墒菦]想到雪下個不停,路上的雪積得很深,天氣越來越冷,他幾乎要被凍僵了,所以,他才順路來到溫泉旅館暖和暖和。
“哎?你是說,你要在這樣的夜色中去狩獵?”我吃驚地問他。
“是啊,捕捉鼯鼠的話,就該在夜里。天越黑越好?!鲍C人自然地回答道。
四
鼯鼠差不多和黃鼠狼一樣大,住在深山的杉樹林里。白天藏在樹洞里,到了夜晚,它們就會跑出來吃樹的嫩芽和果實。
鼯鼠的前腿和后腿之間有一層肉膜,張開這層膜,它就能從高處滑翔到低處。
如果是乘著風,它們能在高空滑行一百米遠。
獵人吃飽了,靠著火爐,從凍僵的狀態中恢復了過來。他站起身來說:“這會兒,我該出去干活了!”
我沒見過捕鼯鼠,更想象不出在黑暗的森林里獵人如何開槍,于是,我趕緊問道:“我能和你一起去嗎?”
獵人沒有答話,盯著我看了半天,一步步走到門口。
他既然沒說不行,跟著他去也不算失禮吧?于是我自作主張地穿上鞋,急急忙忙做好了準備,跟著獵人出去了。
雪基本上已經停了。因為到處都是白茫茫的一片,所以,外面并沒有想象中那么黑。
我們倆嘎吱嘎吱地踩著地面上厚厚的積雪,朝林子深處走去。
“我是為了生計才不得不半夜冒著嚴寒出來捕鼯鼠,而你是為了好奇才冒著寒冷跟我來的,你可真是個好事的人啊!”
他竟然是這么看待我的,我無言以對。
我們默默地在深夜的杉樹林里走了一個小時,獵人說道:“好吧,咱們開始吧!”
他從懷里掏出手電筒,把它綁在一棵枯樹上,手電筒上拴著一根細繩子。他問:“你能幫我拽著這根繩子嗎?”
當然可以了,我按獵人說的那樣拽了一下繩子。樹枝上的手電筒刷地亮了,一道白光射向黑暗的樹林里。
獵人準備好槍,然后盯著夜色中杉樹的樹梢。
接下來會發生什么事呢?我忘記了寒冷,忐忑不安地等待著。過了一會兒,四周仍然是靜悄悄的,并沒有發生什么奇怪的事。
突然,我大吃一驚,不由得屏住了呼吸。
我注意到在黑暗的杉樹林的頂處,有什么東西在發出紫色的光。紫光到處都是,還都是成對兒閃現的。
啊,那發光的東西原來是某種動物的眼睛。
所有的眼睛都在朝手電筒這邊看。
獵人小聲對我說:“這些家伙,終于出現了!”
“那些眼睛是怎么回事呀?”
“那是鼯鼠在盯著手電筒看呢。在夜里它們總是這樣,只要瞄準那些紫光開槍就行了。”
說時遲,那時快,獵人說著便開槍了,林子里頓時響起了巨大的回聲。
接著便聽到有獵物從高處摔落下來,那聲音聽起來離我們不遠。然后,杉樹林高處那些發光的眼睛一下子全都消失不見了。
過了一會兒,在樹梢的那些眼睛又都亮了起來。獵人又開槍了。就這樣,反復了許多次。
我們在林中呆了整整一夜。
我的手和腳,還有臉都凍得麻木了,一點感覺都沒有了。我已經冷得無法忍受了,可是我又沒法一個人從黑暗的樹林返回旅館。
我只有默默地想,天呀,快點亮吧!
黎明終于到來了。天空中出現了暗紅色的朝霞。樹林也呈現出淡淡的玫瑰色,天漸漸地亮了。
這是新年的黎明,雪也完全停了。
我說:“天亮了!”
獵人也說道:“是呀,是新年的第一個早晨呢!”
獵人在雪地上走著,把打中的鼯鼠一只只撿起來,一共有二十幾只。
獵人把這些死掉的鼯鼠全都裝到了一個事先準備好的背袋里。然后,他看著我說:“我現在要去墾荒村了。你一個人能走回旅館嗎?”
“天亮了,我自己能回去。你去墾荒村干什么?”
“村子里的人要鼯鼠肉!”
“你是說鼯鼠肉……”
“這一帶的人有在正月里吃野豬肉的習俗。不過,野豬肉很貴,墾荒村的人買不起,鼯鼠肉的價格還不到野豬肉的一半,而且味道很像野豬肉,所以墾荒村的人就在過年的時候買鼯鼠肉來吃。他們是我的老主顧了?!?br>說完,獵人踩著厚厚的積雪,向墾荒村的方向走去。
我目送著獵人慢慢遠去,想到墾荒村的村民真是可憐??!他們貧窮得連野豬肉都買不起。而這位獵人呢,還要以那些貧困的人們為主顧來維持生計,更是可憐呀!
這樣,生活在這個貧困地區的動物們,即使在過大年的正月里也不能掉以輕心,正月里也會有人來捕殺它們。
我不禁感到這些動物才最可憐!
P7-16
……