《煙》這本圖畫書用詩意的語言講述了一個(gè)關(guān)于理解和寬容的故事。
胖子家住河?xùn)|，瘦子家住河西。他們是一對(duì)冤家，因?yàn)樾∈缕鹆藸巿?zhí)，他們不讓自己的孩子與對(duì)方的孩子玩，孩子們也不讓自己的狗和對(duì)方的狗玩。一直僵持著。直到某天早晨，兩家人在燒早飯，河?xùn)|這家用的是濕柴，從煙囪里飄出的是黑煙，河西這家用的是干柴，從煙囪里飄出的是白煙。黑煙白煙，輕輕盈盈地飄到了天上，它們先是自由自在地飄了一會(huì)兒，很快，都向?qū)Ψ斤h了過去……
《煙》是著名兒童文學(xué)作家曹文軒創(chuàng)作的“曹文軒繪本館”中的一本。細(xì)細(xì)品味，書中始終有專屬于曹文軒本人的風(fēng)格與趣味。他的文字始終執(zhí)著于對(duì)美的信仰，也從未忘懷過對(duì)兒童的教育責(zé)任。本書的繪者是英籍華裔青年畫家郁蓉，她用中國傳統(tǒng)剪紙加上國際化的創(chuàng)作視野來表現(xiàn)作品，極具藝術(shù)性。
《煙》是一本罕見的精美圖畫書。作者和畫家悉心合作，天衣無縫地將消除疑云，克服障礙、撫平?jīng)_突以求得和諧共生的主題演繹得淋漓盡致。圖畫的張力在每一頁都得到了最大程度的展現(xiàn)。一字一句同一筆一畫，完美地結(jié)合在一起，共同講述了一個(gè)普通卻重要的道理。
——2014博洛尼亞國際兒童書展最佳童書獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席、劍橋藝術(shù)學(xué)校童書研究中心主任馬丁．索爾茲伯里教授
曹文軒 國際安徒生獎(jiǎng)提名獎(jiǎng)作家，北京大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，中國作協(xié)全國委員會(huì)委員。中國最具影響力的兒童文學(xué)作家之一，著有五十多部作品，獲獎(jiǎng)四十余種，諸多作品被翻譯為英、德、法、俄、瑞典、西班牙、日、韓等文字。近年來，他開始為中國孩子進(jìn)行圖畫書的創(chuàng)作，著有《羽毛》《癡雞》《菊花娃娃》《一條大魚向東流》《最后一只豹子》《第八號(hào)街燈》等作品，他的文字詩意唯美，始終具有美學(xué)和哲學(xué)的高度，在中國原創(chuàng)圖畫書領(lǐng)域影響深遠(yuǎn)。他的圖畫書版權(quán)輸出到法國、日本、瑞典、韓國、巴西等國家，兩度獲中國新聞出版總署輸出版優(yōu)秀圖書獎(jiǎng)。2013年《菊花娃娃》等6冊(cè)圖畫書獲中國出版政府獎(jiǎng)，《羽毛》被評(píng)為“年度最佳童書”，《天空的呼喚》入選“大眾喜愛的50種圖書”。
郁蓉 英籍華人，英國皇家藝術(shù)學(xué)院碩士。她所創(chuàng)作的圖畫書已在英國、美國、意大利、荷蘭、日本、韓國等地出版。近年來，她開始與國內(nèi)的出版社合作，創(chuàng)作的第一本圖畫書《云朵一樣的八哥》，榮獲了第24屆布拉迪斯拉發(fā)國際插畫雙年展（BIB）金蘋果獎(jiǎng)，2013中國上海國際書展“金風(fēng)車”最佳童書獎(jiǎng)“國際原創(chuàng)圖書獎(jiǎng)”評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)及讀者大獎(jiǎng)，并入選2013年度“中國最美的書”。郁蓉現(xiàn)在與先生毛驢和三個(gè)孩子毛蟲、辣椒、扁豆以及他們的德國獵犬嗅嗅探長定居在英國劍橋的鄉(xiāng)村。
