
《弗洛拉和孔雀》為夢工廠動畫工作室畫師莫莉·艾德爾經典的無字繪本“弗洛拉”系列。
前兩冊分別為《弗洛拉和火烈鳥》《弗洛拉和企鵝》。其中《弗洛拉和火烈鳥》一舉摘得2014年美國凱迪克銀獎。三本無字繪本好比是三部啞劇電影,雖然全書沒有一個字,可是透過角色的生動表情、優雅動作,以及設計得宜的翻頁效果,不但展演了精彩的舞蹈與溜冰,更是述說了難能可貴的友誼,觸動人心。《弗洛拉和火烈鳥》描述了一對反差鮮明的“朋友”從開始的互相看不順眼,到漸漸接納對方,就此展開了一段奇妙的緣分;后續作品《弗洛拉和企鵝》,小胖妞弗洛拉的舞伴變成了一只企鵝。不過,一個小麻煩悄然出現,兩位伙伴能順利解決,并展現出完美的冰上二重奏嗎?
《弗洛拉和孔雀》為其后續作品,描述了弗洛拉和冰上小伙伴企鵝的故事。一本好的圖畫書不需要多余的語言。無字書的美妙在于寶寶在父母的引導下,能用自己的想象來填補這個美好的故事細節,迸發思維,刺激想象、引導互動。這套繪本的亮點在于:當快速翻動書頁的時候,將形成動感的連幀動畫效果,生動演繹了一出幽默的舞蹈喜劇,別有趣味。畫家莫莉·艾德爾畢業自美國亞利桑那州立大學藝術教育專業,曾經在夢工廠動畫工作室工作,扎實的美術功底及審美素養為這本連幀動畫繪本提供了強大支撐。
無字繪本創造出的驚奇動感
兒童閱讀推廣人 余治瑩
有人說過:“繪本是紙上電影。”以這句話來形容美國凱迪克獎得主莫莉?艾德爾的三本無字繪本“弗洛拉系列”是再恰當不過了,確切地說,好比是三部啞劇電影,雖然全書沒有一個字,可是透過角色的生動表情、優雅動作,以及設計得宜的翻頁效果,不但展演了精彩的舞蹈與溜冰,更是述說了難能可貴的友誼,觸動人心。
莫莉從美國亞利桑納州州立大學畢業后,進入夢工廠動畫公司工作,五年的經驗,讓她在設計角色造型,繪制表情動作,以及規劃版面構圖時,可以得心順手,并獨創出個人特色。
該系列的《弗洛拉和火烈鳥》是描繪小女孩弗洛拉學習火烈鳥跳舞的故事。首先,莫莉在角色的設計上煞費苦心,她畫出了纖細、高傲的火烈鳥優雅姿態,也畫出圓滾滾、憨厚可愛的弗洛拉笨拙身影,讓兩者在外型和表情都形成強烈對比,才能營造出對立、沖突的諧趣感。
從互不相識到弗洛拉的刻意模仿,從火烈鳥的惡作劇到弗洛拉的小小挫折,一直到兩者翩翩起舞,友情滋長。讀者不但見證了整個歷程,不禁也投入了情感,隨著一次又一次的閱讀,彷佛也建立與他們的情誼,難能可貴啊!
《弗洛拉和火烈鳥》的故事生動有趣,藝術表現獨樹一格,不但深受大小讀者的喜愛,并且獲獎無數,包括美國紐約市立圖書館“好書100”、美國《學校圖書館》雜志年度繪本,也一舉拿下美國凱迪克銀獎,可謂實至名歸。
接著,莫莉又創作了《弗洛拉和企鵝》,這次的場景換成企鵝居住的地方,因此色彩主調改成雪地的白色與海洋的藍色,連弗洛拉與企鵝都是一身的藍與白,不過莫莉特別增添一些黃色,包括弗洛拉的帽子、衣襪條紋、溜冰鞋上的絨毛球,以及企鵝的嘴喙、腳掌等,為全書帶來亮光,散發著煦煦暖意。