
住在山里的孩子康坦,往山間小溪里放了一只小木箱。小木箱里裝著送給朋友的禮物。小木箱漂過小溪、小河、大江、大河……它遇見了牧羊人、遇見了找水喝的狐貍、遇見了捕食鱒魚的灰熊……它看見了獨木舟比賽,還看見了大河上的橋梁和岸邊各種各樣的建筑……小木箱經過幾千里的長途旅行,最后來到大海邊。康坦的朋友瑪麗,能不能收到來自大山的禮物呢?全書最后對河流從發源地到融人大海的過程,做了全面的介紹。
《阿基米德兒童科普繪本:水的旅行》由法國開心學校出版社,傾心30年,聘請法國最好的兒童科普作家、最優秀的畫家和專業學者為作者,陸續出版了289種集科學和美學為一體的百科知識普及繪本。被法國教育部推薦為小學生必讀圖書。
先觀察、用文字記錄,然后轉化成畫面,由此獲得新的體驗,并進行思考,這就是“阿基米德繪本”的思維方式。這是一種科學的方式。
——Michel Defourny,載《Le Ligueur》1993年11月10日
跟科學展覽相比,一個圖文并茂的精彩故事更能給讀者留下更深刻印象。講個故事,我就全懂了!這正是“阿基米德繪本”的宗旨。小朋友跟著故事走更容易理解科學知識,這比只給他們一些干巴巴的信息相比,效果要好得多。
——Willi Glasauer