
英國(guó)著名作家查爾斯·金斯利的第一部童話作品,世界兒童文學(xué)經(jīng)典名作。掃煙囪的孩子湯姆一直受到師傅的虐待。一天,他路遇了以普通婦女面目出現(xiàn)的仙女,在仙女的暗中保護(hù)和引導(dǎo)下,湯姆變成了水孩子,他開始獨(dú)自在水中生活,同水中的各種動(dòng)物打交道。在經(jīng)歷了種種奇遇之后,湯姆漸漸改掉了許多壞毛病,成長(zhǎng)為一個(gè)真正的男子漢。
《水孩子》一書故事詼諧幽默,想象生動(dòng)奇特,讀來(lái)妙趣橫生。其中寄托了作者對(duì)所有孩子的期望:愛(ài)清潔,做善事,勇敢正直,健康成長(zhǎng),成為博聞廣識(shí)、心胸開闊的人。
作者簡(jiǎn)介
查爾斯·金斯利(1819-1875),英國(guó)作家,出生于德文郡,畢業(yè)于劍橋大學(xué)。1842年,被任命為漢普郡埃弗斯利的助理牧師,1844年成為教區(qū)長(zhǎng),此后一直擔(dān)任這一職務(wù)直至去世。查爾斯·金斯利最令人難忘的作品是他的兒童圖書,最為流行的是《英雄們》(1856年),以希臘神話為原型;《水孩子》(1863年),講述一個(gè)掃煙囪的小男孩變成水孩子的幻想故事,這本書一百多年來(lái)始終受到全世界各國(guó)讀者的喜愛(ài)。
譯者簡(jiǎn)介
李翔,自由撰稿人、專欄作家,曾為多家媒體撰稿,現(xiàn)從事文學(xué)創(chuàng)作、英文翻譯工作,已出版的譯作有《安徒生童話》《格林童話》等。
世界名著名家推薦名社重點(diǎn)出版新課標(biāo)必讀書目中小學(xué)生必讀書教育部推薦書目世界十大哲理童話之一與《愛(ài)麗絲奇遇記》齊名《魔戒》作者托爾金終生摯愛(ài) 這部童話中有不少諷喻,包括勸誡的成分。但那絕不是說(shuō)教,而是寓于故事之中,寓教于樂(lè),幽默風(fēng)趣。其中寄托了作者對(duì)自己的孩子和其他所有孩子的希望:愛(ài)清潔,行善事,勇敢正直,健康成長(zhǎng),成為博聞廣識(shí)、心胸開闊的人。——翻譯家張熾恒