一起長大的佩佩和卡卡，從小就一直很想比一比，看看到底誰才是最強壯的。但是，每次媽媽或者哥哥都會及時拉住他們。終于，在一個晴朗的早晨，已經成為大灰熊的佩佩和成為大棕熊的卡卡要進行一場決斗，沒想到一只呼救的小巖羚羊改變了這一切……