《鴕鳥小騎士》是中國動(dòng)物小說大王劉先平的動(dòng)物小說精選集，收錄其兒童中短篇小說38篇，包括《鴕鳥小騎士》、《熊貓大使》等名篇，語言清新流暢，內(nèi)容豐富幽默，非常適合小讀者閱讀。
現(xiàn)代中國兒童文學(xué)，尤其是新世紀(jì)以來的兒童文學(xué)，雖然通過一些途徑，曾被翻譯成多種語言，匯入世界兒童文學(xué)的藝術(shù)版圖；也有的作家作品還被歐洲著名出版公司簽約版權(quán)，行銷多國。但由于各種原因，中國兒童文學(xué)能夠真正進(jìn)入歐美主流社會(huì)的還不多，進(jìn)入國際市場的份額還非常小，走出去的步子邁得還不夠大。即使被翻譯出去，也是以單個(gè)作家作品的分散形式。因而世界文學(xué)對(duì)中國兒童文學(xué)的了解往往是“一知半解”、“一葉障目”，有時(shí)甚至是“一孔不達(dá)”。有鑒于此，作為全國**一家中央級(jí)的以對(duì)外出版中國兒童讀物為立社使命的中國外文局海豚出版社，依托今日中國兒童文學(xué)的強(qiáng)大作品優(yōu)勢，調(diào)動(dòng)兒童文學(xué)創(chuàng)作界、理論界、出版界的多種資源，以及中國翻譯協(xié)會(huì)（中國外文局主辦，徐遲、楊憲益、葉君健、蕭乾、馮亦代、戴乃迭、愛潑斯坦、沙博理等譯界大師都曾長期在中國外文局工作）的專業(yè)翻譯家優(yōu)勢，由中國外文局組織、統(tǒng)領(lǐng)，并在中國作家協(xié)會(huì)、北京師范大學(xué)中國兒童文學(xué)研究中心的大力配合下，決定特事特辦，高品質(zhì)地選編、出版集合了當(dāng)今中國**原創(chuàng)力、影響力、號(hào)召力的兒童文學(xué)代表性作家作品的《中國兒童文學(xué)走向世界精品書系》（中、外文版），為中國兒童文學(xué)“走出去”創(chuàng)造更多有利的條件。這既是中國出版史上**次成規(guī)模的向海外推介中國兒童文學(xué)，同時(shí)也承續(xù)了海豚出版社六十年以推介中國兒童讀物為己任的外宣傳統(tǒng)。這套《中國兒童文學(xué)走向世界精品書系》（中、外文版）入選的作家作品皆可代表當(dāng)下中國兒童文學(xué)審美藝術(shù)創(chuàng)造的**水平和成就；能夠用“共通性的語言”寫作，一方面是基于童心的寫作，另一方面是既有全球視野，又有民族特色；富有時(shí)代精神，真實(shí)反映正面的中國形象、價(jià)值觀，反映當(dāng)今中國兒童的生活狀態(tài)、生命狀態(tài)，貼近兒童生活現(xiàn)實(shí)和心理現(xiàn)實(shí)；具有普世性與真善美，堅(jiān)守兒童文學(xué)的價(jià)值理念，為未來一代打下良好的人性基礎(chǔ)。為了真實(shí)呈現(xiàn)入選作家的創(chuàng)作成就與藝術(shù)個(gè)性，叢書內(nèi)作品均由作家自選，將其**質(zhì)的形象思維成果，貢獻(xiàn)給中外少年兒童。
愛在山野，情為何物，竟以生命相許?
愛是生命本質(zhì)的需求、表現(xiàn)，更是創(chuàng)造。沒有愛。就沒有了太陽和月亮，也就沒有了世界。
正是山野生命的光華拂去了視野的盲區(qū)，使我看到野性鐘愛的紛繁、熱烈、無私、崇高…… 思緒也就徘徊于人與自然的愛的拷問中……偶然的火花，爆發(fā)了二十世紀(jì)七十年代中期在考察隊(duì)的生活積淀，突然明白正是愛在山野，使我在以后的歲月中常常去那片山野尋訪黑魔。那片山野的森林少了，河流淺了、窄了，多了開墾的田地；云豹、毛冠鹿、黑熊、鬣羚都已隱匿到更為荒僻的深山；華南虎與梅花鹿已多年不見蹤影。經(jīng)過種種的失望與沮喪之后，2002年，我們終于在叢林中見到了這位朋友，那烏金般毛衣、雪白的尾花、騰越間的矯健……那份欣喜與慰藉，沒有親身經(jīng)歷是難以體會(huì)的。它還活著，它的種群還和我們一樣生活在天地之間。
多年前，那里已建立了自然保護(hù)區(qū)。自然保護(hù)區(qū)是人類的懺悔，是生態(tài)道德的示范，以保護(hù)我們的家園。
