
故事發(fā)生在未來,當(dāng)時地球已經(jīng)兩次遭遇過蟲族的進(jìn)攻,第二次尤其慘重,而是一個傳奇人物馬澤·雷漢扭轉(zhuǎn)了戰(zhàn)局,地球勉強(qiáng)幸存。國際艦隊認(rèn)為,必須在全世界范圍內(nèi)尋找天才兒童,把他們送到專門訓(xùn)練兒童的空間站(“戰(zhàn)斗學(xué)?!保?,把他們塑造成軍事奇才,人類方可有存活的希望。很多兒童都被淘汰了,包括安德的哥哥和姐姐。具有罕見軍事天才的安德在6歲的時候被選中,遭到了一輪輪殘酷的模擬戰(zhàn)斗,在短短幾周內(nèi)就由新兵成長為領(lǐng)袖。然而戰(zhàn)斗學(xué)校對孩子們來說就是魔窟,為了激發(fā)他的能力,教官故意改變游戲規(guī)則,不斷把他逼到險境里。但是安德用實(shí)力贏得了隊友的信任和對手的尊重,他一次次勇敢地去挑戰(zhàn)自己的體能極限和心理極限,最終在一次“游戲訓(xùn)練”中,帶領(lǐng)著他的小分隊消滅了蟲族女王,也為人類迎來了一次重生。
第一章 多余的孩子
讓安德成為多出來的孩子,這是政府的主意,只有政府才有這個權(quán)力。其實(shí),這何嘗不是命運(yùn)的安排呢?
第二章 彼 得
彼得到底是怎么回事? 他有時恨安德恨得牙齒發(fā)癢,有時又覺得對不起安德、心疼安德……
第三章 艦隊里來的格拉夫上校
一切都在教官格拉夫的意料之中,安德同意去戰(zhàn)斗學(xué)校了,這意味著他將失去正常的童年!
第四章 進(jìn)入太空
眾多學(xué)員中只有安德一個人知道如何在失重狀態(tài)下轉(zhuǎn)換方向感,這就是天才的安德!可是更殘酷的考驗還在后面。
第五章 戰(zhàn)斗學(xué)校的第一天
模擬戰(zhàn)斗,也稱為戰(zhàn)斗游戲,這是安德和他的同學(xué)在戰(zhàn)斗學(xué)校生活的中心。安德因為太優(yōu)秀成了大家的公敵,孤獨(dú)孤立的他該如何面對?
高中時我第一次接觸到《安德的游戲》系列,小說講述了一個孤獨(dú)、好強(qiáng)的天才,與外星物種展開決戰(zhàn),最后他拯救了地球。從那時起我就非常著迷,也特別崇拜故事的作家奧森·斯科特·卡德。
——NBA巨星 科比
一部充滿驚喜的作品,奧森·斯科特·卡德的《安德的游戲》闡釋的正是“極致”這個詞。
——《紐約時報》(New York Times)
感人至深的小說。情節(jié)出人意料,又事出必然。主人公安德·維京真切可信,活脫脫是個少年拿破侖,可親可敬,有時又令人生畏。
——美國《書評周刊》The New York Times Book Review
高中時我第一次接觸到《安德的游戲》系列,小說講述了一個孤獨(dú)、好強(qiáng)的天才,與外星物種展開決戰(zhàn),最后他拯救了地球。從那時起我就非常著迷,也特別崇拜故事的作家奧森·斯科特·卡德。——NBA巨星 科比一部充滿驚喜的作品,奧森·斯科特·卡德的《安德的游戲》闡釋的正是“極致”這個詞?!都~約時報》(New York Times)感人至深的小說。情節(jié)出人意料,又事出必然。主人公安德·維京真切可信,活脫脫是個少年拿破侖,可親可敬,有時又令人生畏。 ——美國《書評周刊》The New York Times Book Review這場游戲火爆熾烈,高度緊張。人物性格鮮明,栩栩如生。書中的外星種族也給讀者留下了深刻印象?!绹盾壽E》Locus近十年來最讓人難以忘懷的充滿才氣與智慧的耀眼杰作?!吓瓶苹秒s志:《區(qū)間》(Interzone)卡德深切理解人類的生存環(huán)境,表達(dá)了自己的真知灼見,其表達(dá)方式也達(dá)到了完美的層次?!绹婊梦膶W(xué)大師獎獲得者吉恩·沃爾夫(Gene Wolfe)這套科幻叢書的出版,有著一種特別的意義。它提醒我們,只有站在與世界對話的意義上,中國文學(xué)幻想傳統(tǒng)的重建才是一種真正的重建?!拇ㄊ∽骷覅f(xié)會主席、著名作家阿來在國外旅行,發(fā)現(xiàn)在任何一個書店、任何一個超市的簡易書架上、任何一個賣書的地方都能看到這本書被赫然擺在最引人注目的位置。雖然我無數(shù)次向別人推薦這本書,但是,我還是想再向你推薦一次。將來,我還要向其他人推薦N次?!袊破胀茝V人楊鵬
第六章 巨人的飲料……也同往常一樣,山崩最終停止了,留下一堆堆雜亂的石塊。山峰的表面迸裂了,里面露出的卻不是巖石,而是一大團(tuán)蓬松的面包,像個發(fā)面團(tuán)似的不停向外膨脹,將外面的巖石撐碎,碎石不斷濺落。面包又軟又有彈性,他的角色移動得更慢了。安德從面包上往下一跳,落在一張餐桌上面?,F(xiàn)在他身后是一座面包山,旁邊是一塊巨型黃油,那個巨人雙手支著下巴盯著他。安德所扮演的角色大約只有巨人的下巴到眉毛那么高?!拔乙涯愕哪X袋咬下來。”巨人像往常一樣說。這一次安德既沒有拔腿逃跑,也沒有一動不動站在原地,他操縱著自己的角色爬上巨人的臉,照著它的下巴踹了一腳。巨人舌頭向外一伸,安德掉到了地上?!皝聿聜€謎怎么樣?”巨人說。這樣看來,無論怎么對待巨人,游戲情節(jié)都不會改變。它只會玩猜謎游戲。電腦真蠢,明明儲存著無數(shù)場景情節(jié),可這個巨人卻只玩得出一個蠢頭蠢腦的傻游戲。巨人還是老一套,拿出兩個高齊安德膝蓋的巨大的玻璃杯,放在面前的桌子上。跟往常一樣,兩個杯子里盛著不同的液體。在這一點(diǎn)上電腦倒是挺精明,就安德所知,每次的液體都不一樣,從不重復(fù)。這一次,一個杯子里是濃濃的奶油一樣的液體,另一杯則咝咝地冒著氣泡?!耙槐嵌舅?,一杯不是?!本奕苏f,“猜對了,我就送你去仙境?!辈碌囊馑际前涯X袋扎到玻璃杯里喝一口。安德從來沒猜對過。有的時候他扮演角色的腦袋在液體里溶解,有的時候身體著了火,有的時候整個人掉進(jìn)杯子淹死,有的時候掉到杯子外,渾身發(fā)綠,腐爛掉……每次都死得很慘,巨人則在一旁哈哈大笑。安德知道,不管他選什么,結(jié)果都是一死。電腦在作弊。死第一條命的時候,他的角色會再次出現(xiàn)在巨人的餐桌上,可以再玩一次;死第二條命的時候,他就退回到山崩那里;下一次則退到花園上的小橋;再下一次退到老鼠洞。這時,如果他還要跑到巨人這里來,再試一次,死了之后,電腦屏幕會變黑,幾個大字穿過屏幕——“自選游戲結(jié)束”。安德則會躺在床上,氣得渾身哆嗦,直到睡著為止。這游戲根本就是一個騙局,可是巨人還說什么送你去仙境!三歲蠢小孩的仙境吧,鵝媽媽、彼得·潘一類人物都在那種地方。根本不值得進(jìn)去看。但他還是下定決心,一定要找到打敗巨人的辦法,上那個什么仙境看看去。他的角色喝下了那杯奶油色的液體,身體立刻膨脹起來,像個氣球一樣向上升起。巨人在狂笑。安德的角色又死了。他又試了一次,這次的液體像水泥一樣凝固了,把他的腦袋卡在里面。巨人順著脊椎把他剖開,像收拾魚一樣剔掉他的骨頭。他不停地掙扎,舞動踢蹬著四肢,活生生地被巨人吃掉了。安德在山崩那個場景復(fù)活。他決定不再玩下去了,故意讓泥石流將他埋住。這時他已經(jīng)玩得大汗淋漓,萬念俱灰,可用下一條命時他仍然再一次跳上滾石山,直到它變成面包,然后站在巨人的餐桌上,面對盛著液體的兩個杯子。他注視著這兩杯液體,有一杯冒著氣泡,另一杯像大海一樣泛著波濤。他猜想著它們各自會帶來什么樣的死亡方式。也許那個像大海一樣的杯子里會冒出一條大魚,把我吞下去。那杯冒泡的液體可能會使我窒息。我恨這個游戲。一點(diǎn)也不公平,既愚蠢又丑惡。安德想。他沒有把自己的頭扎進(jìn)其中一只水杯,而是一腳踢翻一只杯子,接著又踢翻了另一只。巨人大喊:“你作弊,作弊!”伸出大手向他抓來。安德躲開了,他跳到巨人臉上,吃力地爬上巨人的嘴唇和鼻子,然后向著巨人的眼睛里挖下去,一坨坨像新鮮奶酪一樣的東西被他挖了出來。在巨人的慘叫中,安德的角色鉆進(jìn)他的眼睛里,不斷往里鉆,越鉆越深。巨人向后倒去,周圍場景隨之變化。當(dāng)巨人最終倒在地面時,四周長出了繁茂的花樹。一只蝙蝠飛過來,落在死去的巨人的鼻子上。安德操縱著自己的角色從巨人眼睛里鉆出來?!澳闶窃趺吹竭@兒來的?”蝙蝠問,“從來沒有人來過這里?!碑?dāng)然,安德無法回答它。于是他的手向下伸,捧起一把從巨人眼睛里刨出來的東西,交給了蝙蝠。蝙蝠接過那些東西,一邊飛走一邊在空中叫著:“歡迎來到仙境?!彼晒α恕K麘?yīng)該去探索這個場景。現(xiàn)在他應(yīng)該爬下巨人的頭顱,看看自己的成果。他沒有這么做。安德退出游戲,把電腦放回柜子,脫掉衣服,拉過毯子把自己蒙了個嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。他沒有殺掉巨人的意思。這應(yīng)該是一場游戲,而不是在可怕的死亡與更可怕的殺戮之間作出選擇。我是個殺人狂,即便在玩游戲的時候我也是一個殺人狂。彼得一定會為我感到驕傲的。 第六章 巨人的飲料 …… 現(xiàn)在他身后是一座面包山,旁邊是一塊巨型黃油,那個巨人雙手支著下巴盯著他。安德所扮演的角色大約只有巨人的下巴到眉毛那么高。 “我要把你的腦袋咬下來?!本奕讼裢R粯诱f。 這一次安德既沒有拔腿逃跑,也沒有一動不動站在原地,他操縱著自己的角色爬上巨人的臉,照著它的下巴踹了一腳。 巨人舌頭向外一伸,安德掉到了地上。 “一杯是毒藥,一杯不是?!本奕苏f,“猜對了,我就送你去仙境?!?/p> 他的角色喝下了那杯奶油色的液體,身體立刻膨脹起來,像個氣球一樣向上升起。巨人在狂笑。安德的角色又死了。 他注視著這兩杯液體,有一杯冒著氣泡,另一杯像大海一樣泛著波濤。 “你是怎么到這兒來的?”蝙蝠問,“從來沒有人來過這里?!?/p> 當(dāng)然,安德無法回答它。于是他的手向下伸,捧起一把從巨人眼睛里刨出來的東西,交給了蝙蝠。 蝙蝠接過那些東西,一邊飛走一邊在空中叫著:“歡迎來到仙境?!?/p>
也同往常一樣,山崩最終停止了,留下一堆堆雜亂的石塊。山峰的表面迸裂了,里面露出的卻不是巖石,而是一大團(tuán)蓬松的面包,像個發(fā)面團(tuán)似的不停向外膨脹,將外面的巖石撐碎,碎石不斷濺落。面包又軟又有彈性,他的角色移動得更慢了。安德從面包上往下一跳,落在一張餐桌上面。
“來猜個謎怎么樣?”巨人說。這樣看來,無論怎么對待巨人,游戲情節(jié)都不會改變。它只會玩猜謎游戲。電腦真蠢,明明儲存著無數(shù)場景情節(jié),可這個巨人卻只玩得出一個蠢頭蠢腦的傻游戲。
巨人還是老一套,拿出兩個高齊安德膝蓋的巨大的玻璃杯,放在面前的桌子上。跟往常一樣,兩個杯子里盛著不同的液體。在這一點(diǎn)上電腦倒是挺精明,就安德所知,每次的液體都不一樣,從不重復(fù)。這一次,一個杯子里是濃濃的奶油一樣的液體,另一杯則咝咝地冒著氣泡。
猜的意思是把腦袋扎到玻璃杯里喝一口。安德從來沒猜對過。有的時候他扮演角色的腦袋在液體里溶解,有的時候身體著了火,有的時候整個人掉進(jìn)杯子淹死,有的時候掉到杯子外,渾身發(fā)綠,腐爛掉……每次都死得很慘,巨人則在一旁哈哈大笑。
安德知道,不管他選什么,結(jié)果都是一死。電腦在作弊。死第一條命的時候,他的角色會再次出現(xiàn)在巨人的餐桌上,可以再玩一次;死第二條命的時候,他就退回到山崩那里;下一次則退到花園上的小橋;再下一次退到老鼠洞。這時,如果他還要跑到巨人這里來,再試一次,死了之后,電腦屏幕會變黑,幾個大字穿過屏幕——“自選游戲結(jié)束”。安德則會躺在床上,氣得渾身哆嗦,直到睡著為止。這游戲根本就是一個騙局,可是巨人還說什么送你去仙境!三歲蠢小孩的仙境吧,鵝媽媽、彼得·潘一類人物都在那種地方。根本不值得進(jìn)去看。但他還是下定決心,一定要找到打敗巨人的辦法,上那個什么仙境看看去。
他又試了一次,這次的液體像水泥一樣凝固了,把他的腦袋卡在里面。巨人順著脊椎把他剖開,像收拾魚一樣剔掉他的骨頭。他不停地掙扎,舞動踢蹬著四肢,活生生地被巨人吃掉了。
安德在山崩那個場景復(fù)活。他決定不再玩下去了,故意讓泥石流將他埋住。這時他已經(jīng)玩得大汗淋漓,萬念俱灰,可用下一條命時他仍然再一次跳上滾石山,直到它變成面包,然后站在巨人的餐桌上,面對盛著液體的兩個杯子。
他猜想著它們各自會帶來什么樣的死亡方式。也許那個像大海一樣的杯子里會冒出一條大魚,把我吞下去。那杯冒泡的液體可能會使我窒息。我恨這個游戲。一點(diǎn)也不公平,既愚蠢又丑惡。安德想。
他沒有把自己的頭扎進(jìn)其中一只水杯,而是一腳踢翻一只杯子,接著又踢翻了另一只。巨人大喊:“你作弊,作弊!”伸出大手向他抓來。安德躲開了,他跳到巨人臉上,吃力地爬上巨人的嘴唇和鼻子,然后向著巨人的眼睛里挖下去,一坨坨像新鮮奶酪一樣的東西被他挖了出來。在巨人的慘叫中,安德的角色鉆進(jìn)他的眼睛里,不斷往里鉆,越鉆越深。
巨人向后倒去,周圍場景隨之變化。當(dāng)巨人最終倒在地面時,四周長出了繁茂的花樹。一只蝙蝠飛過來,落在死去的巨人的鼻子上。安德操縱著自己的角色從巨人眼睛里鉆出來。
他成功了。他應(yīng)該去探索這個場景?,F(xiàn)在他應(yīng)該爬下巨人的頭顱,看看自己的成果。他沒有這么做。安德退出游戲,把電腦放回柜子,脫掉衣服,拉過毯子把自己蒙了個嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。他沒有殺掉巨人的意思。這應(yīng)該是一場游戲,而不是在可怕的死亡與更可怕的殺戮之間作出選擇。我是個殺人狂,即便在玩游戲的時候我也是一個殺人狂。彼得一定會為我感到驕傲的。