戴高帽子的貓又回來了，這回他把小兄妹的浴缸弄臟了，戴高帽子的貓為了清理浴缸里的臟東西，又干出了一連串的滑稽的事情，而且這回他又有新幫手了，就藏在他高高的帽子里，他到底如何處理這些麻煩事呢，拭目以待。
To accompany the release of the live action movie of The Catin the Hat, starring Mike Myers, HarperCollins are proud to presentDr. Seuss's original tale of feline anarchy, pink snow andall-round mayhem!When the Cat in the Hat comes back, Sally and herbrother know it's going to mean trouble. And guess what? They'reright!The Cat in the Hat is one of the most popular characters inchildren's fiction, and this book is ideal for budding readers totackle on their own.
繼1957年《戴高帽子的貓》受到廣泛歡迎后，1958年，蘇斯博士再為蘭登書屋的“BeginnerBook”書系創新作——《戴高帽子的貓又來了》！毫無疑問，這只貓的回歸仍帶著各式各樣的壞把戲……
這一次，媽媽同樣外出去城里了，臨走前，給薩莉和哥哥分配了掃雪的任務。滿院子的雪，什么時候才能打掃干凈呢？突然，戴高帽子的貓出現了！兄妹倆可不想搭理這只淘氣貓，可他竟然徑自闖進屋里，躺在浴缸里吃蛋糕！吃完了，還留下一圈粉色的臟污，怎么也清理不掉。眼看兩兄妹急得干瞪眼，戴高帽子的貓自告奮勇——媽媽的白裙子、浴室的墻、爸爸的皮鞋、甚至是爸爸的大床……都成了他的工具，可是依然沒法除去這些討厭的臟污。這可怎么辦呢？只見這只大貓從頭上的帽子里變出小貓A，然后是小貓B、C、D、E……它們一個比一個小，熱火朝天地要幫大貓清除臟污，卻越弄越糟糕！從小貓A到小貓Y，浴池里的一圈臟污由于這群小貓的存在，變成了整個院子的臟污，連雪也變成粉紅色的了！這群搗蛋的戴高帽子的貓總是越幫越忙！對了，還有一只小貓Z！它小得不能再小，你瞪大了眼睛也瞧不見。小貓Z能幫大貓和他的25個小伙伴清除這些臟污嗎？薩莉和哥哥能在媽媽回來前把雪打掃干凈嗎？
蘇斯博士《戴高帽子的貓》自創作之初就成了一個品牌，蘭登書屋“BeginnerBook”的logo即為這只貓的高帽子。該書仍然使用6歲兒童能識別的200多個單詞，用押韻俏皮的詩句形式向孩子們講述了一只調皮搞怪卻又古道熱腸的貓的故事。孩子們不僅能從中鞏固A——Z等26個英文字母，還能輕松地學會像“cold”（冷）和“warm”(溫暖)，“fun”(有趣 )和“down”（ 消沉）， “dig” (諷刺)和“pig” (豬)， “news”(新聞)和“shoes”(鞋)等反義詞或諧音詞，寓教于樂，真是太棒了！
書評
Amazon.com
That behatted and bow-tied cat from Dr. Seuss''s The Cat in theHat is back, and, not surprisingly, is up to all sorts of mischief.This time, Sally and her brother are stuck shoveling snow: "Thiswas no time for play./ This was no time for fun./ This was no timefor games./ There was work to be done." But--you guessed it--thelaughing Hat Cat has other ideas, as he lets himself in to eat cakein their tub. He leaves behind "a big long pink cat ring," which hethen handily cleans with "MOTHER''S WHITE DRESS!" The dress thenloses its pink stain to the wall, then Dad''s shoes, then the rugin the hall, until finally the Cat must call in some assistance:from inside his hat comes Little Cat A, then Littler Cats B, C, D,E, and so on, nested like dolls in ever tinier hats. With this packof felines, Sally and her brother may get rid of those stains, butthey''ll likely never be rid of that rascally cat. As should beexpected from the good doctor, The Cat in the Hat Comes Backprovides an excellent reader (and alphabet primer) for those justlearning, not to mention ample laughs for everyone else. (Ages 4 to8) --Paul Hughes --This text refers to the Hardcover edition.
Review
"Highly recommended."--(starred) School LibraryJournal.
From the Hardcover edition. --This text refers to the LibraryBinding edition.
