從前，在埃及街旁的一所房子里，住著一只名叫愛(ài)德華的陶瓷小兔子。雖然主人阿比林對(duì)他關(guān)懷備至，小兔子卻驕傲又自大。一次意外，愛(ài)德華從船上落入大海，開(kāi)始了一段異乎尋常的旅程——從海洋深處到漁夫的漁網(wǎng)中，從垃圾堆的頂部到流浪漢營(yíng)地的篝火邊，從一個(gè)生病孩子的床前到孟菲斯的街道上……一路上的見(jiàn)聞令我們驚愕不已——即使是一顆極易破碎的心也可以失去愛(ài)、學(xué)會(huì)愛(ài)而又重新得到愛(ài)。
從前，有一只陶瓷小兔子被一個(gè)小女孩愛(ài)著。從前，有一只陶瓷小兔子愛(ài)上了一個(gè)小女孩，還在她身邊看著她死去。小兔子發(fā)誓再也不會(huì)犯愛(ài)上人的錯(cuò)誤。從前，哦，奇妙的從前，有一只小兔子找到了回家的路。 ★ 美國(guó)波士頓全球號(hào)角書(shū)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)★ 美國(guó)鵝毛筆童書(shū)大獎(jiǎng)提名★ 《紐約時(shí)報(bào)》年度杰出童書(shū)獎(jiǎng)★ 《出版者周刊》年度圖書(shū)★ 入選《學(xué)校圖書(shū)館雜志》評(píng)選的 “100本好書(shū)”★ 入選美國(guó)教育協(xié)會(huì)評(píng)定的“教師推薦給孩子的100本好書(shū)”★ 著名閱讀推廣人粲然改編，更符合小讀者閱讀習(xí)慣
當(dāng)愛(ài)德華的奇妙之旅到達(dá)尾聲時(shí)，讀者一定會(huì)期望這個(gè)故事永遠(yuǎn)不要結(jié)束。——《華盛頓郵報(bào)》我為什么要如此關(guān)心一只驕傲自大，穿著過(guò)分考究的陶瓷小兔子會(huì)發(fā)生什么故事呢？但我就是被他吸引了且無(wú)法自拔，同時(shí)我可以預(yù)料到，你也會(huì)的。——?jiǎng)P瑟琳·佩特森（國(guó)際安徒生獎(jiǎng)得主）
一切都在故事里“從前，有位非常美麗的公主，她就像沒(méi)有月亮的夜空中的繁星一樣閃閃發(fā)光。可是她長(zhǎng)得美麗有什么用呢？沒(méi)用，什么用也沒(méi)有。”“為什么沒(méi)有用呢？”阿比林問(wèn)道。“因?yàn)椋迸謇崭窭锬日f(shuō)，“她是個(gè)誰(shuí)也不愛(ài)并對(duì)愛(ài)不屑一顧的公主，雖然有許多人愛(ài)著她。”故事講到這里，佩勒格里娜停了下來(lái)，目不轉(zhuǎn)睛地望著愛(ài)德華。她深深地凝望著他畫(huà)上去的雙眼，愛(ài)德華再次感到一陣戰(zhàn)栗遍布全身。“公主發(fā)生了什么事情？”阿比林說(shuō)。“有一天，”佩勒格里娜說(shuō)著又回過(guò)頭來(lái)面向阿比林，“國(guó)王，她的父親，說(shuō)公主到了結(jié)婚的年紀(jì)。很快，從鄰國(guó)來(lái)了一位王子，他見(jiàn)到了公主，對(duì)她一見(jiàn)鐘情。他送她一枚純金的戒指，把它戴在她的手指上。他對(duì)她說(shuō)：‘我愛(ài)你。’可你知道公主是怎么回應(yīng)的嗎？”阿比林搖了搖頭。“她把那枚戒指吞了下去。她把它從手指上摘下來(lái)，然后吞了下去。她說(shuō)：‘這就是我對(duì)愛(ài)的理解。’然后，她從那位王子身邊跑開(kāi)了。她離開(kāi)了那座城堡，來(lái)到密林的深處。然后……”“然后什么？”阿比林說(shuō)，“后來(lái)怎么樣了？”“然后，公主迷失在了密林中。她四處游蕩了好幾天。最后，她找到一座小屋，敲了敲門說(shuō)：‘讓我進(jìn)去，我很冷。’“沒(méi)有回答。“她又敲了敲門，說(shuō)道：‘讓我進(jìn)去，我很餓。’“一個(gè)可怕的聲音回答了她。那聲音說(shuō)道：‘如果你一定要進(jìn)來(lái)就進(jìn)來(lái)吧。’“美麗的公主進(jìn)去了。她看到一個(gè)巫婆正坐在一張桌子旁邊數(shù)金條。“‘三千六百二十二。’巫婆說(shuō)道。“‘我迷路了。’美麗的公主說(shuō)。“‘怎么回事？’巫婆說(shuō)，‘三千六百二十三。’“‘我很餓。’公主說(shuō)道。“‘那關(guān)我什么事。’巫婆說(shuō)，‘三千六百二十四。’“‘可我是美麗的公主。’公主說(shuō)。“‘三千六百二十五。’巫婆回答道。“‘我的父親，’公主說(shuō)，‘是個(gè)有權(quán)有勢(shì)的國(guó)王。你必須幫助我，否則后果很嚴(yán)重。’“‘后果很嚴(yán)重？’巫婆反問(wèn)道，她的目光從黃金上抬起來(lái)，緊緊盯著公主，‘你敢對(duì)我講后果很嚴(yán)重？很好，那么，我們就說(shuō)說(shuō)嚴(yán)重的后果：告訴我你所愛(ài)的人的名字。’“‘愛(ài)！’公主說(shuō)道，她跺了跺腳，‘為什么所有的人都要扯到愛(ài)上？’“‘你愛(ài)著誰(shuí)？’巫婆說(shuō)，‘你必須把名字告訴我。’“‘我誰(shuí)也不愛(ài)。’公主驕傲地說(shuō)。“‘你真令我失望。’巫婆說(shuō)著舉起手，口中念念有詞，‘變。’“于是那位美麗的公主被變成了一頭疣豬。“‘你對(duì)我做了什么？’公主尖叫道。“‘現(xiàn)在再來(lái)談?wù)剣?yán)重的后果，好嗎？’巫婆說(shuō)著又回去繼續(xù)數(shù)她的金條，‘三千六百二十六。’這時(shí)，疣豬公主從小屋沖出來(lái)，跑進(jìn)了密林里。“國(guó)王的人也來(lái)到了密林里。他們?cè)趯ふ沂裁矗慨?dāng)然是一位美麗的公主。所以當(dāng)他們遇到一頭丑陋的疣豬時(shí)，他們立刻向它開(kāi)了槍。砰！”“不！”阿比林說(shuō)。“就這樣，”佩勒格里娜說(shuō)，“那些人把疣豬帶回了城堡，廚師在它的肚子里面發(fā)現(xiàn)了一枚純金的戒指。那天晚上城堡里有許多人饑腸轆轆地等著吃肉呢。于是，廚師把那枚戒指戴在自己的手指上，結(jié)束了屠宰疣豬的工作。廚師在工作時(shí)，美麗公主曾吞下的那枚戒指在她的手上閃閃發(fā)光。故事講完了。”“完了？”阿比林憤憤不平地說(shuō)。“是的。”佩勒格里娜說(shuō)，“完了。”“可是不能完。”“為什么不能完呢？”“因?yàn)橥甑锰炝耍驗(yàn)閺哪且院笳l(shuí)也沒(méi)有過(guò)上幸福的生活，所以不能完。”“啊，是這樣的。”佩勒格里娜點(diǎn)了點(diǎn)頭，她沉默了片刻，“可你要先回答我這個(gè)問(wèn)題：如果沒(méi)有愛(ài)，一個(gè)故事怎么會(huì)有幸福的結(jié)局？好啦，時(shí)間已經(jīng)不早了，你該睡覺(jué)了。”佩勒格里娜從阿比林手中接過(guò)愛(ài)德華，把他放到他的小床上，拉過(guò)床單一直蓋到他的胡須下面。她俯身向前靠近他，小聲說(shuō)道：“你使我很失望。”老太太離開(kāi)后，愛(ài)德華躺在他的小床上，眼睛盯著天花板。他想到那個(gè)公主和她變成了一頭疣豬。多么恐怖啊！多么荒唐啊！多么可怕的命運(yùn)啊！“愛(ài)德華，”阿比林說(shuō)，“我愛(ài)你。不管我長(zhǎng)到多大，我都會(huì)永遠(yuǎn)愛(ài)你的。”是的，是的，愛(ài)德華心想。他繼續(xù)凝視著天花板。要是佩勒格里娜把他側(cè)身放下就好了，這樣他就可以眺望星空了。接著，他想起了佩勒格里娜對(duì)那位美麗公主的描述。她就像沒(méi)有月亮的夜空中的繁星一樣閃閃發(fā)光。出于某種原因，愛(ài)德華能從這句話中感受到慰藉，他一遍又一遍地重復(fù)著這句話，直到第一道曙光終于浮現(xiàn)。
