爸爸媽媽出門在外，把Henry留在了阿姨家。她家小孩Steve和Henry有過(guò)節(jié)，肯定會(huì)借機(jī)報(bào)復(fù)！果不其然，在Henry睡在閣樓的第一個(gè)晚上，就聽到了令人毛骨悚然的聲音，好在Henry戳破了這個(gè)把戲。第二天晚上，Steve就被嚇得屁滾尿流，Henry是如何做到的呢？
包含4個(gè)故事：
Horrid Henry and the Comfy Black Chair《舒服的黑椅子》
Horrid Henry's Haunted House《鬼屋》
Horrid Henry's School Fair《學(xué)校集市》
Horrid Henry Minds his Manners《淘氣包亨利在乎自己舉止》
《淘氣包亨利》是出版業(yè)的奇跡——這個(gè)世界上最淘氣的孩子僅在英國(guó)就在短時(shí)間內(nèi)創(chuàng)造了近1200萬(wàn)的暢銷量，并被改編成電視劇，受到全世界小朋友的瘋狂喜愛(ài)。文字被翻譯成25種語(yǔ)言，收獲來(lái)自出版業(yè)、圖書館、圖書經(jīng)銷商、家長(zhǎng)、最重要的是孩子們的不可思議的贊美！
在某個(gè)平凡的四口之家里，有慈愛(ài)的爸媽，和一對(duì)個(gè)性完全不同的小兄弟：Perfect Peter是有禮貌、不哭鬧、愛(ài)吃蔬菜的乖孩子，但Horrid Henry卻是整天大搞破壞、捉弄同學(xué)、激怒老師的搗蛋鬼，總讓父母頭痛不已。玩游戲時(shí)，他跟玩伴大吵大鬧爭(zhēng)著扮演虎克船長(zhǎng)；舞蹈表演時(shí)，他不肯跟其他小朋友一樣當(dāng)腳步輕巧的小雨滴，硬要在臺(tái)上跳一點(diǎn)都不優(yōu)雅的大象舞。 Francesca Simon筆下的這位系列故事主角和童書里常見的天真可愛(ài)、偶而淘氣的孩子截然不同，Horrid Henry頑劣不馴、充滿創(chuàng)意的鬼點(diǎn)子惡作劇，配上知名插畫家Tony Ross的逗趣插圖，絕對(duì)能讓大人小孩在驚愕之余，也露出調(diào)皮的會(huì)心一笑。
