
一個(gè)草原小鎮(zhèn)的一年,日常生活中那些戲劇性的故事藏在全景畫卷中——木材從貨車上散落一地的小事故,一條漏水的漁船,一頭在拍賣日逃跑的母牛,一個(gè)被春天出生的小狗擠滿的后院……
圖書獲得家長的選擇金獎(jiǎng),被評為《科克斯書評》年度圖書,是加中貿(mào)易理事選擇圖書。兩次獲得紐約時(shí)報(bào)插畫獎(jiǎng)的亞瑟·蓋澤特先生,通過熱熱鬧鬧、活活潑潑的圖畫故事,描繪了四個(gè)不同美國小鎮(zhèn)上的一年。讀者不僅能了解銅版畫這種優(yōu)雅的藝術(shù)形式,感受到美的熏陶,還能在喜怒哀樂、鍋碗瓢盆中感受到生活的溫度和別樣的文化。
小火災(zāi)、小事故、新建的樹屋、賣掉的房子、新生的小狗、逃走的母牛……許許多多的故事都藏在圖畫里,讓這套簡單的繪本能夠百讀不厭。藝術(shù)推廣人姬炤華為圖書撰寫導(dǎo)讀,從繪圖上為讀者提供解密藝術(shù)的鑰匙。兒童閱讀推廣人阿甲翻譯了這套書并撰寫了譯后記,講述了作者、繪者蓋澤特夫婦真實(shí)的生活故事以及圖書創(chuàng)作之初與編輯交流的趣事。
4本書構(gòu)成了一座迷人的紙上檔案館:也許你能從中找到家鄉(xiāng)的影子,也許你能感受到時(shí)光的流逝和歷史的變遷,也許你能看到平靜的生活和樂觀的人,也許你能發(fā)現(xiàn)人類與草原、河流、山巒、沙漠的相互依存……每本書贈(zèng)送兩張小鎮(zhèn)風(fēng)光明信片。
[美]邦妮·蓋澤特/著 [美]亞瑟·蓋澤特/繪 阿甲/譯
作者:邦妮·蓋澤特
邦妮·蓋澤特在南達(dá)科他州的一個(gè)農(nóng)場長大,她的童年冒險(xiǎn)鼓舞她創(chuàng)作了小鎮(zhèn)系列圖書。現(xiàn)在,邦妮和家人住在伊利諾斯州北部的一個(gè)小鎮(zhèn),她仍然為草原美麗的冬天而陶醉。
繪者:亞瑟·蓋澤特
亞瑟·蓋澤特獲得了兩次紐約時(shí)報(bào)插畫獎(jiǎng),他創(chuàng)作的帶著豐富的文化氣息的小鎮(zhèn)系列圖書斬獲了家長的選擇金獎(jiǎng)、《科克斯書評》年度圖書獎(jiǎng),并且入選了加中貿(mào)易理事選擇圖書。他的圖畫作品經(jīng)常入選插畫家年度原創(chuàng)藝術(shù)展覽會,被迪比克藝術(shù)博物館收藏。
譯者:阿甲