你是否認為隱身者只存在于童話故事里呢？你不妨抬頭看看天空。那里白云在飄浮。是誰推動著它？是隱身者。它經過田野的時候，黑麥彎腰鞠躬。它經過森林的時候，樹木低頭致意。
***它在我家院子里把衣服從繩子上拋下了，把帽子從小男孩的頭上摘下來，把房間里的報紙從桌子上帶走扔到地上。
它不征求同意，也從不敲門。它不從門戶入室，走的是窗戶。
秋季它叫枯葉打轉。夏季它在路上揚起灰塵，撒向人們的眼睛。
當它在草原上、森林里、浩渺的海面上經過的時候，往往伴隨著多少離奇的故事！ 是它將北方的嚴寒帶到我們南方，帶來海上的雨水和荒漠的沙塵。是它鼓起了船艦的風帆，帶動風磨研磨谷物。
現在你當然已經猜到它是什么了。
這是風，是大地上空運動的空氣。
它本身是無形的，但是我們清楚地看到它叫街上的旗幟飄揚。
現在就有一個有關它傳奇經歷的故事。
在遙遠的北方，冰天雪地的世界，曾經有一股北方的空氣。
它經常在冰原上游蕩，像掃帚掃地一樣卷起漫天大雪。
有時在進行這樣的掃除時它揚起云霧般的雪糝，然后驅趕著這白雪的粉塵橫掃冰原。
在這冰雪世界除了白雪它還能玩什么呢！ 北方寒氣逼人。太陽低低地懸掛在天空，照耀的時間很短。
這隱身者無論如何不可能在白晝被曬暖。
可是到了夜晚情況***加糟糕。只有偶爾會有白云做成的毛茸茸被子給它御寒。***多的夜晚是萬里無云、星光燦爛的天氣。凌晨的時候隱身者已經凍得冰冷徹骨。
20世紀五六十年代俄羅斯兒童科普文學作家伊林是中國廣大青少年讀者所熟悉的名字。在譯者的印象中，20世紀50年代初，伊林的科普***作《十萬個為什么》是當時風靡一時的少兒讀物。后來，中國人自己寫的科普***作逐漸豐富起來，而且有了中國人寫的《十萬個為什么》，伊林的名字才漸漸淡出新生代小讀者的視野。近年來，伊林的***作又陸續在中國出版，重新與中國的小讀者見面。在這樣的背景下浙江文藝出版社重新選譯伊林的作品集《你身邊萬物的故事》(我國曾有以《在你周圍的事物》為書名的中文本行世)，于是就有了現在這個選本《大自然的文字》。
《大自然的文字》現在這個選譯本是根據1962年蘇聯***兒童出版社俄文版《你身邊萬物的故事》翻譯的。全書分為三輯，分別涉及城市的衣食住行、與日常生活有關的各種物品、人與自然三個方面。每一篇都以生動活潑的語言講述日常生活中萬物的故事，深入淺出地向小讀者傳授準確的科學知識。這些內容不僅小讀者會被吸引，成年人同樣會懷著巨大的興趣去閱讀。
