《紅與黑（名家名譯雙色插圖青少版）》是斯當(dāng)達(dá)的代表作。是歐洲批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基作。小說(shuō)主人公于連是個(gè)木匠的兒子，聰明好學(xué)，而且具有反抗精神，因與市長(zhǎng)夫人關(guān)系曖昧和黨派爭(zhēng)斗來(lái)到巴黎。受到侯爵的賞識(shí)。正當(dāng)于連夢(mèng)想在仕途飛黃騰達(dá)時(shí)，市長(zhǎng)夫人的一封揭發(fā)信粉碎了他的理想。最終走上了斷頭臺(tái)。小說(shuō)通過(guò)一個(gè)充滿欲望與激情的主人公于連個(gè)人奮斗與最終失敗的經(jīng)歷，廣泛展現(xiàn)了“19世紀(jì)最初30年間壓在法國(guó)人頭上的歷屆政府所帶來(lái)的社會(huì)風(fēng)氣”，反映了19世紀(jì)早期法國(guó)的政治和社會(huì)生活中的一些本質(zhì)問(wèn)題。
上卷
第一章 小城風(fēng)光
第二章 窮人的福星
第三章 父與子
第四章 煩悶
第五章 小小的風(fēng)波
第六章 鄉(xiāng)村之夜
第七章 長(zhǎng)夜悠悠
第八章 墮入情網(wǎng)
第九章 情意繾綣
第十章 首席助理
第十一章 匿名信
第十二章 神學(xué)院
第十三章 初次提升
第十四章 重溫柔情
下卷
第一章 鄉(xiāng)村情趣
第二章 初見(jiàn)世面
第三章 穿黑戴孝的秘密
第四章 少女的王國(guó)
第五章 難道是個(gè)丹東
第六章 焉知不是陰謀
第七章 良夜永夕，萬(wàn)般風(fēng)情
第八章 一束秀發(fā)示信物
第九章 愛(ài)的眩惑
第十章 弱者的苦難
第十一章 工于心計(jì)老人家
第十二章 晴天霹靂
第十三章 可悲的細(xì)節(jié)
第十四章 權(quán)勢(shì)人物
第十五章 靜逸
第十六章 審判
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
