《少年維特之煩惱》是歌德早年*重要的作品。小說描寫了進步青年維特愛上了已經訂婚的姑娘綠蒂，深感痛苦的他決定離開綠蒂，寄望從事業上得到解脫，但污濁、鄙陋、壓抑的社會環境又與他格格不入。在愛情失敗、事業受挫、為世人唾棄的多重打擊下，維特*后一次來到已經結婚的綠蒂身邊，用一顆子彈結束了自己年輕的生命。
本書除《少年維特之煩惱》外，另附歌德的四篇中短篇小說作品。其中有對男女愛情或嚴肅或輕松的探討，也有詼諧幽默的寓言小品。在這些作品里，歌德或是一個冷靜客觀的敘述者，或是一個幽默戲謔的說書人，讀者可以感受到不一樣的歌德，領略文學巨匠的別樣風采。
此外，作者晚年的另一部小說《親和力》，也是歌德根據自己的一場無望的愛情經歷寫就的，被稱為《少年維特之煩惱》的“姊妹篇”。感興趣的讀者可以作為拓展閱讀，體會不同時期歌德的思想，更全面深入地理解作品，了解歌德。
◎著名德語翻譯家關惠文先生依據德文原版全譯。
◎《少年維特之煩惱》是歌德以自己的感情經歷為原型，用四周時間寫出的書信體小說。維特的煩惱，不是某個特殊時代而是每個人都碰得著的不幸事件。正如歌德自己所說“假如一個人在他的生平不經過覺得《維特》就是為他自己寫的那么一個階段，那倒很可惜了”。也正因如此，作品甫一面世，即風行歐洲，掀起了一股“維特熱”，成為歌德作品中被他的同時代人閱讀得*多的一本。據說拿破侖戎馬倥傯之際，身邊也帶著這本小書。兩百多年來，感動了一代代“青春著”和“青春過”的讀者。
◎除《少年維特之煩惱》外，本書另附歌德的四篇風格各異的小說作品，使本書內容豐富，性價比很高。
◎采用純質紙膠版印刷，特種紙精美封面，另附贈精致實用的書簽，閱讀體驗非常好。
讀完《少年維特之煩惱》，我的心都溶化了，胸口怦怦直跳，狂喜而痛苦的淚水滴滴答答直流。我寧肯終生窮困，一輩子睡干草，飲清水，吃樹根，也要來體驗一下這位多情善感的作家的心曲。
——德國詩人 舒巴特
《少年維特的煩惱》是本什么作品呢？下任何定義都不能確切說出這本富有想象力的杰作無限豐富的內容；但是我們可以簡要地說，這篇描寫熾熱而不幸的愛情的故事，其重要意義在于，它表現的不僅是一個人孤立的感情和痛苦，而是整個時代的感情、憧憬和痛苦。
——丹麥文學批評家、文學史家 勃蘭兌斯
八月十五日
千真萬確，人活在世上，唯獨愛情是最不可缺少的東西。我覺得，綠蒂不愿意失去我，孩子們倒沒有別的想法，他們只希望我每天早上都來。我今天去給綠蒂的鋼琴調音，但事情沒辦成，因為孩子們纏著我，非要我給他們講故事不可，就連綠蒂本人也要我給他們講。晚餐時我給他們切面包，他們從我手里得到面包像從綠蒂手里得到一樣高興。同時我還給他們講從天棚上冒出的兩只手送飯給被囚公主的故事。這個故事給他們留下了這么深的印象，真叫我感到驚訝。我講故事常常添枝加葉，等第二次講時又把我添加的東西給忘了，他們聽了立刻就說，上次講的不是這樣的，結果我現在就只好練習用吟唱的調子，一字不差地、毫不間斷地朗誦故事。這使我領會到，一位作家在第二版時改動他的故事，即使從文學上看改得更好了，也勢必有損他的作品。我們總是喜歡第一次的印象。人生來就是這樣：最離奇的事情他也能信以為真，并且立刻記牢。誰想把它涂改或刪除，誰就會遇到麻煩！
八月十八日
凡是使人幸福的事，又會成為不幸的源泉，難道必定如此嗎？
生機盎然的大自然使我心中產生了一種溫暖而充實的感情，這種感情曾經讓我感到說不盡的歡樂，還把我周圍的世界變成了一個樂園，可是現在我卻覺得它成了一個令人難以忍受的虐待狂，一個四處追逐我的折磨人的精靈。
