
你們能買賣天空、土地的溫柔、奔跑的羚羊……當(dāng)野牛全部死絕,你們?nèi)绾伟阉鼈冑I回來?”這是在那遙遠(yuǎn)的牛仔和紅藩時代,北美西岸一個小小的印第安部落的酋長西雅圖,質(zhì)問前來購買土地的白人的一段話。
短短幾行字,控訴了人類對土地的無情和暴虐,以及人心無止境的貪婪!
然而一百多年過去,當(dāng)時去購買土地的人們,如同自食其尾的蛇,漸漸嘗到貪婪苦果。而西雅圖酋長的話,恰如永不墜落的星辰,靜靜地守護(hù)著被金錢、物質(zhì)、貪婪吞食侵蝕的大地、天空、河流、心靈……他的話不斷被翻譯、改寫、改編成詩與劇本,流傳在人們的心中。
本書是澳洲獲安徒生大獎的插畫家羅伯特·英潘特別為孩子繪制的動人繪本。不僅如此,畫家還企圖從史料中,以驚人的寫實(shí)技巧,重新建構(gòu)當(dāng)時的歷史背景,讓讀者體會西雅圖酋長是在什么時刻、什么地方、為什么說這段話,從而見證它的意義和影響。而另一方面,他糅合柔美和粗獷的色彩— —泥土的黃與褐、河水的藍(lán)與綠,鋪陳了那人與天地交融的送人時光,仿佛帶我們赤腳站在風(fēng)吹草低的曠野,聆聽風(fēng)中低語、河水呢喃。