
***希臘民間童話傳說*** “這個故事充滿了對那些嚴酷歲月里涌現的希臘英雄的懷念。” ——阿西娜•布尼 美麗善良的女孩阿加莎被海盜王擄走, 她的兩個哥哥為了救她, 踏入黑魔法森林, 從此一去不返。 黑日子,黑眼淚—— 失去了三個孩子的老媽媽, 終日以淚洗面。 還有誰能為她找回幸福的眼淚? 詩一樣的語言, 夢一樣的畫面, 既帶給讀者愉悅的美感, 又充滿童趣和哲思。
不是某個我在說話,這是無數先人的聲音;不是想讓某個你聽見,它屬于無數和你們一樣,心生向往的后人。只有代代相傳,這樣童話和傳統才不會被遺忘,你們的未來和子孫才會更強大。” 馬尼半島,希臘半島伸出地中海的一個小角,作為希臘神話的發源地之一,悠久的歷史賦予了它豐厚的人文精神,也孕育了很多意義深遠的民間故事。希臘童話作家阿西娜•布尼用5年時間走訪自己的家鄉馬尼半島,寫出了三個關于馬尼半島的民間故事,即《瑪麗和糖果人》、《塔樓傳說》和《勇敢的淚珠兒》。 《小公主的生日》是希臘著名插畫家拉達改編自王爾德的經典童話故事。和阿西娜的三個民間故事一樣,拉達的畫大多是錯綜復雜的水彩和水粉。她纖細的人物似乎總是在跳舞,腳尖輕輕點地。很顯然,她的畫用彎曲的形體和搖擺的身姿,讓我們洞察人物的內心世界。在很多畫面中,我們都可以看到充滿希臘風情的設計元素和童話感很強的現代元素融為一體,既生動地再現了故事的歷史感,也使得她的人物擁有一種時尚的美感。 2012年,拉達的插畫非常榮幸地入選了國際安徒生插畫獎。