我戴著一頂新帽子，拿著一只新號角，到森林里去散步。一只大獅子正在打盹，聽到我的號角聲，就醒來了。它梳好頭發，跟在我后面；兩個象寶寶在噴水，它們看見了我，穿上衣服，跟著我走了；兩只大狗熊坐在樹下玩，它們看見了我，帶上花生、果醬和勺子，也尾隨而來……我身后的隊伍越來越大，我們來到一塊空地野餐和游戲。捉迷藏時，輪到我找人了，睜開眼睛，所有的小動物都不見了，爸爸出現在我的面前。我該回家了！小動物們等著我，當我到森林里散步的時候……

走進那片森林，我們走進了一個孩子內心的幻想世界。在那里，動物們一個接一個地出場，自然中帶有一絲戲劇色彩。小男孩和他們一起野餐一起玩，非常愉快。但爸爸出現時魔力已消失，一切都回到了現實。小男孩只好期待下次再來這片森林，下次再與朋友相聚。
第一人稱的敘述視角，黑白兩色呈現的藝術氛圍，以及單純詩意的風格，讓這部作品在繪本史上熠熠生輝。

不能小看孩子的眼光
松居植先生推薦的書，買回來以后，我先看了很喜歡。但是因為是黑白的，不知道2歲女兒是否會喜歡。等我下班拿回家以后，孩子連續幾天都讓我們大人給念這本書。可能里面簡單的語言和重復很吸引她，還有各種各樣的動物跟一個小男孩能如此融洽相處，都給她很奇妙的感覺，還有翻譯的不錯啊，“城門城門幾丈高”這個游戲不知道在美國也有嗎？反正趙靜女士的這種譯法，讓我感覺很親切，女兒也因此知道了這個傳統的兒歌游戲。

經典中的經典！
這是一本同時寫給成人和孩子的童話。不同的年齡讀來會有不同的心境。在所有的繪本圖畫書中，我最喜歡的就是《在森林里》和《愛心樹》，它們是同一類型的童話書，成人讀到了哲理，孩子讀到了愛和童話世界。這才是最經典的繪本。我愿意向所有的父母推薦這本書！它真的是一本好書。女兒2歲，她聽這個故事時非常安靜，直到讀完，仍然沉浸在那種特別的氛圍中安靜著。我想她能感受到文字中散發出的那種淡淡的憂傷味道...