搗蛋鬼日記講訴了人稱“搗蛋鬼”的加尼諾的種種經歷。從媽媽送給他日記的那天起，他一件不差地寫下了自己經歷的一切事情。他總是給大家帶來無窮無盡的麻煩事，總是有意無意地讓周圍的人惹上麻煩事……有些讓人開懷大笑，有些讓人會心一笑……
在姐姐的婚禮上，他為了給姐姐、姐夫慶祝，給他們買了炮仗、煙花，因為沒有機會放，就把炮仗拴在了姐夫的扣眼上。
看了魔術表演后，他也想做一個魔術師。為了練習變魔術，他把鄰居的金表搗碎，然后用媽媽的金表代替；結果導致媽媽懷疑鄰居是偷盜狂。
在客廳，他想給大家表演魔術，卻差點兒把客人的眼睛射瞎，喜歡釣魚的他，無意中竟然釣上了一顆老人的牙齒……
本書表達的觀點：在兒童的教育上，許多過錯是來自于大人，而不是孩子們不肯改正錯誤。作者認為，對大人來說，要了解孩子的心理，不能過于自信，不能總以大人的身份訓斥孩子。在不少情況下，孩子的意見和想法是有其道理的，一味地對他們壓制往往收到相反的效果。要教育好孩子，大人的表率作用很重要。言行要一致，說一套做一套或者遇事采取實用主義，只會在孩子幼小的心靈中產生消極的影響。
1. 全彩插圖，內文設計裝幀活潑，可讀性、趣味性俱佳，適合小學生閱讀。 2. 本書是意大利知名兒童文學作家萬巴的代表作，僅在意大利就再版了一百多次，并被譯成三十九種文字，深受全世界讀者的喜愛。
世界兒童文學大師寫給男孩的經典小說
第一章 心愛的日記本
第二章 照片風波
第三章 逃離這個家
第四章 我的姑媽
第五章 在婚禮上"闖禍"
第六章 小小魔術師
第七章 丟失的金表0
第八章 未來的姐夫
第九章 我的自行車
第十章 突然到來的嘉賓
第十一章 在火車上
第十二章 洋蔥的故事
第十三章 在馬拉里家里
第十四章 被送到寄讀學校
第十五章 學校的瘦肉湯
第十六章 學校的大秘密
第十七章 校長知道錯了
第十八章 離開寄讀學校
第十九章 難以捉摸的遺囑
第二十章 給報社寫信
