
比得兔情緒低落,他需要換換環境。他又來到了麥格先生的菜園子,從籬笆門底下擠了進去,打算去偷一根萵苣——可是接下來發生的事情,正是比得兔希望碰到的新鮮事兒。
他發現了一個野餐籃子,而等他一覺醒來發現自己來到了蘇格蘭,比得兔的新故事就從這里開始了……
由艾瑪•湯普森講述可愛的故事,艾蓮諾•泰勒配上歡快的插圖,比得兔又回到我們身邊。他仍舊是那么招人喜愛,雖有點頑皮淘氣,卻一如既往地歡樂活潑。
110周年的邀請
2012年為了慶祝比得兔誕生110周年,艾瑪•湯普森受到費德里克•沃恩公司的邀請,在比阿特麗克斯克絲•波特原作的基礎上,給它創作了一個全新的故事,并繼承了比得總是打破規則的精神。“比得有種反權威的精神,這是我愛他的所在。”湯普森對NPR的蕾妮蒙塔涅如是說。這次比得兔的冒險超過了原有的疆界,它跳出了麥克格雷先生的花園,一路跑到了蘇格蘭。而這已經不是艾瑪•湯普森第一次創作童話了,早在2005年她就為電影《魔法保姆麥克菲》改編了英國小說家克里斯蒂安娜•布蘭德的《保姆瑪蒂爾達》系列兒童小說,廣受好評。
向經典致敬:
湯普森認為:“比阿特麗克斯•波特是一位偉大的作家。波特小姐離開了,卻留下了《比得兔的故事》,它是這樣特別,實際上有點黑暗甚至恐怖,但是又非常安全,具有愛和教育的意義。”為了向經典致敬,湯普森特意在新故事中安排比得再次到麥克格雷先生的菜園偷吃萵苣,從而引出后面出乎意料的旅行故事。
旅行的意義:
《比得兔的新故事》中,比得兔明顯長大了,學會了思考,開始有了自己的小情緒。情緒低落的時候會想要去“換換環境”。即使受到小本杰明兔的阻止:“路上的馬車太多了,還有好多貓頭鷹,好多狐貍”,比得依然天不怕地不怕地再次鉆到麥克格雷先生的菜園。
比得也學會了不安與誠實,當表哥巨型黑兔對他說“老弟,你贏得光明正大,金杯是你的了”時,比得覺得尷尬,大聲說出了真相。結果,表哥芬利衛冕了冠軍,“比得聰明的小把戲成為了這項比賽有史以來最偉大的故事”。
“在路上”的主題在文學作品中屢見不鮮,如《西游記》、《湯姆索亞歷險記》等。從起點出發,歷經坎坷和冒險,回到最初的起點,主人公通常都會在這樣的旅行或冒險過程中獲得精神上的成長。所以,旅行的意義,就是成長。故事最后,連小本杰明兔都羨慕比得兔的冒險,并請求他下次“想換換環境”時帶上自己。所以,家長們不要把孩子當成金絲雀豢養在自己身邊,偶爾的旅行與精神的出逃,是他們叛逆階段的一味良藥。