本書是“金子美鈴純美童詩雙語繪本”叢書之一。書中輯錄了金子美鈴的8首經典童詩《笑》《春天的早晨》《寂寞的時候》《轉校生》《我和小鳥還有鈴鐺》《魚兒》《積雪》《這條路》，用充滿童真的語言表達了孩子內心的真實想法，有一種撲面而來的“孩子氣”。金子美鈴的詩歌尊重孩子的情感，充滿童真與愛，用 自然、 本真的心來表現這個世界，作品充滿飛躍的想象力，語言純凈，打動人。本書以中英雙語形式呈現，設計新穎，插畫根據不同語種在色調上進行了區分，在便于孩子閱讀并體會詩歌意境的同時，兼顧審美能力的培養