
克里瑪創(chuàng)作于1996年的《終極親密》可視為其小說《愛情與垃圾》(1987)的變奏,延續(xù)了他一貫的創(chuàng)作主題:圍繞人與人之間關(guān)系,尋找永恒之愛,展現(xiàn)人在群體中的被拋棄感、 孤獨(dú)感。小說以上世紀(jì)九十年代捷克變革后的社會(huì)現(xiàn)狀為背景,描寫有家室的福音派牧師丹尼爾·維德拉遭遇危機(jī),感覺靈魂迷失,無力走近他人,產(chǎn)生信任關(guān)系,開始重新審視自己從事至今的牧靈活動(dòng)的意義。小說以大量獨(dú)白、日記和信件凸顯了當(dāng)今時(shí)代最迫切的追問:我們是否依然有希望給予生命有意義的秩序,擁有愛的權(quán)利?是否依然有信心面對(duì)生活,面對(duì)死亡。
著名東歐作家伊凡·克里瑪與哈維爾、昆德拉并稱為捷克文壇“三駕馬車”,“卡夫卡獎(jiǎng)”首位捷克籍獲獎(jiǎng)?wù)摺?br> 圍繞人與人之間關(guān)系,尋找永恒之愛,展現(xiàn)人在群體中的被拋棄感、孤獨(dú)感。凸顯了當(dāng)今時(shí)代*迫切的追問:我們是否依然有希望給予生命有意義的秩序,擁有愛的權(quán)利?是否依然有信心面對(duì)生活,面對(duì)死亡。
作者匠心獨(dú)運(yùn),精心設(shè)置了呈對(duì)立的寫作體系。首先為主題的對(duì)立,即體現(xiàn)在主人公丹尼爾和芭拉身上的危機(jī)和困惑:找到信仰及信仰的逐漸失去;其次是構(gòu)架的對(duì)立:第三人稱的客觀敘述與**人稱的日記和書信相交疊。
克里瑪?shù)膭?chuàng)作顯然對(duì)于我們社會(huì)確立民主的人文主義的價(jià)值理想,或使這種價(jià)值得到捍衛(wèi),具有非同尋常的意義。
——2010年“恰佩克獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)詞
克里瑪小說從不缺少對(duì)于內(nèi)在真實(shí)性的思考,它是由兩個(gè)基本主題構(gòu)成的:*為處在世界之中而沒有上帝眷顧的人的孤獨(dú),以及他無法與其他人建立聯(lián)系的挫敗感,第二為個(gè)體與強(qiáng)大機(jī)構(gòu)的沖突。
——海萊娜·高斯高娃(捷克裔瑞典文學(xué)批評(píng)家、翻譯家)
小說《終極親密》由對(duì)性愛關(guān)系及道德維度的反思和質(zhì)疑,范圍廣泛地追蹤了捷克社會(huì)巨變后敏感的社會(huì)現(xiàn)實(shí)問題——觸及私有財(cái)產(chǎn)歸還,國(guó)家安全部門合作線人名單,販毒,宗教派別等主題。
——瓦茨拉夫科布倫茨(捷克文藝評(píng)論家)
他穿過夾在一排排長(zhǎng)椅間的過道,人們禮貌地延遲了離去的步子。教堂位于公寓樓的底層,三層公寓都屬于教區(qū)。
二樓是圖書館、辦公室和兩間客房,丹尼爾和家人住在三樓。現(xiàn)在牧師站在門口,寒風(fēng)蕭瑟,他身材頎長(zhǎng)瘦削,大風(fēng)似乎隨時(shí)能把他從腰部吹折,就像吹彎大街上那些樹似的。牧師的頭發(fā)日漸稀少,所以風(fēng)沒法弄亂他的發(fā)型,但身上的黑袍抵擋不住寒風(fēng),瞬間身子就凍麻木了。好在多年在維索欽納高原地帶生活,他已經(jīng)習(xí)以為常,那個(gè)地方一年中寒冷的月份居多。
他握住一只蒼老的手:“工程師先生,難為您了,能來到我們中間?!?“一...
他穿過夾在一排排長(zhǎng)椅間的過道,人們禮貌地延遲了離去的步子。教堂位于公寓樓的底層,三層公寓都屬于教區(qū)。
二樓是圖書館、辦公室和兩間客房,丹尼爾和家人住在三樓?,F(xiàn)在牧師站在門口,寒風(fēng)蕭瑟,他身材頎長(zhǎng)瘦削,大風(fēng)似乎隨時(shí)能把他從腰部吹折,就像吹彎大街上那些樹似的。牧師的頭發(fā)日漸稀少,所以風(fēng)沒法弄亂他的發(fā)型,但身上的黑袍抵擋不住寒風(fēng),瞬間身子就凍麻木了。好在多年在維索欽納高原地帶生活,他已經(jīng)習(xí)以為常,那個(gè)地方一年中寒冷的月份居多。
他握住一只蒼老的手:“工程師先生,難為您了,能來到我們中間。” “一年又一年,為什么不來呢?這樣既撫慰了妻子,我也得益啊。
她倒是滿心希望來,只是力不從心了。你的講道非常好,雖然我是個(gè)異教徒?!惫こ處熁舻驴讼壬鴵碛兴郊覉@林,四十五年前被共產(chǎn)黨收為國(guó)有,想不到在垂暮之年等來了財(cái)產(chǎn)歸還。他并不信上帝,但時(shí)不時(shí)陪伴妻子來教堂參加活動(dòng)?,F(xiàn)在,他妻子行動(dòng)不便了,他便獨(dú)自來,回去再告訴妻子,牧師講了什么,在教堂里遇見了誰。
“過幾天我上你們家去,跟您的夫人說說話。” 牧師允諾老先生。
“羅伊奇科,今晚你唱得不賴?!彼D(zhuǎn)身對(duì)瘦高個(gè)的紅發(fā)青年說。羅伊奇科屬于彼得那一伙人。生父不詳,母親還在監(jiān)獄里。沒有把他關(guān)押進(jìn)去,據(jù)說他沒參與偷竊,至少他自己是這么說的。他緊隨彼得,所以也上教堂來,也接受了洗禮,現(xiàn)在牧師在他的眼里,似乎比彼得更真切。漢娜很喜歡這個(gè)男孩,不久前提議讓他住到家里來,反正客房大多數(shù)時(shí)間空著,這樣起碼能讓他感受到正常的家庭生活,假如為時(shí)還不晚。